Нижче наведено текст пісні It's a B-Movie , виконавця - The Cog is Dead з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Cog is Dead
Watch yourself
Don’t fall off of the shelf
You must be the new boys in town
What’s that sound?
Is someone movin' round?
Sit down for a spell
You don’t look so well
Wait a minute, I feel great
You just leave yourself to fate
You might as well just hang around
It’s too late
We’ve got to operate
Just try to relax
It’s a house of wax!
Oh, I remember Frankenstein
Shivers up my spine, wo-oh
I’m for getting out of here
No need to shout, my dear, no-oh
Who will go to the cellar down below?
Trouble is a-bubblin' in the brew
And while you’re down there Mr. Vincent Price
Will give you good advice
He’ll know what to do
You just tell him «Boo!»
He will put the voodoo in the stew
I’m telling you!
It’s like a movie
It’s a B-movie show
It’s like a movie
It’s a B-movie show
This is weird
It’s much worse than I feared
I’ll close my eyes and make it disappear
This is strange
It ain’t home on the range
You just tell St. Pete
That you got cold feet
There goes the sun
Here comes the night
Somebody turn on the light
Somebody tell me that fate has been kind
You can’t go out
You are out of your mind!
It’s like a movie
It’s a B-movie show
It’s like a movie
It’s a B-movie show
Слідкуйте за собою
Не падайте з полиці
Ви повинні бути новими хлопцями у місті
Що це за звук?
Хтось рухається?
Сядьте на заклинання
Ви виглядаєте не так гарно
Зачекайте, я почуваюся чудово
Ви просто залишаєте себе на волю долі
Ви також можете просто посидіти
Це дуже пізно
Ми повинні діяти
Просто спробуйте розслабитися
Це восковий будинок!
О, я пам’ятаю Франкенштейна
Тремтить мій хребет, о-о
Я за те, щоб піти звідси
Не треба кричати, моя люба, ні-о
Хто піде у льох внизу?
Проблема виходить у варі
А поки ви там, містер Вінсент Прайс
Дасть вам добру пораду
Він знатиме, що робити
Ви просто скажіть йому «Бу!»
Він помістить вуду в тушонку
я тобі кажу!
Це як у фільмі
Це кіношоу категорії B
Це як у фільмі
Це кіношоу категорії B
Це дивно
Це набагато гірше, ніж я боявся
Я заплющу очі і змусю його зникнути
Це дивно
Це не до домашнього поля
Просто скажіть Сент-Піту
Що у вас мерзнуть ноги
Іде сонце
Ось і настає ніч
Хтось увімкніть світло
Хтось скаже мені, що доля була доброю
Ви не можете виходити
Ви з’їхали з глузду!
Це як у фільмі
Це кіношоу категорії B
Це як у фільмі
Це кіношоу категорії B
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди