
Нижче наведено текст пісні Stop the World , виконавця - The Clash з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Clash
the panorama of the city is wrong
in fact the city seems to be gone!
burning rubber and smoke in my eyes
there’s a flat burning junkheap
for twenty square miles!
they took it into the nuclear mine
judging by this, they left nothing behind
down in the bunkers in the crust of the earth
now crouch the wealthy and the noble of birth
if i could a ride a train around the city
that holds this as our fate
i’d hide from electro-circuit central
to the shock inducer gate
not forgetting the by-pass
across the washington hooks
through the phones and desks and screens
of the kremlin’s crook of crooks
there’s some panel in a circuit board
destination of the override
scanning the wild wind
blowing through the berlin corridor
spotlit in a palace, shielded from dust
malfunction or not, the failsafe is the crux
so far away from us,
shaking with the mystery tears
one lonely night in ladbroke grove
far away in the deserts of omaha!
they got it nailed down-swiss tight!
the bank notes of europe
the emperors and kings
curl in the autumn as the burning of leaves
and i’ve cleaned my black guitar…
панорама міста неправильна
насправді місто, здається, зникло!
горить гума й дим у моїх очах
є плоска палаюча купа сміття
за двадцять квадратних миль!
вони забрали його в ядерну шахту
судячи з цього, вони нічого не залишили
внизу в бункерах у земній корі
тепер присідайте багатих і знатних породжень
якби я міг покататися на поїзді по місту
це вважає нашою долею
я б сховався від центральної електросхеми
до затвору індуктора удару
не забуваючи про обхід
через вашингтонські гачки
через телефони, столи та екрани
кремлівського шахрая
на друкованій платі є панель
призначення перевизначення
скануючи дикий вітер
дме берлінським коридором
освітлений у палаці, захищений від пилу
несправність чи ні, головне – це надійність
так далеко від нас,
трясучись від таємничих сліз
однієї самотньої ночі в гаю Ледброк
далеко в пустелях Омахи!
вони встигли докластися до швейцарців!
банкноти європи
імператорів і королів
згорнутися восени, як горіння листя
і я почистив свою чорну гітару…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди