Living In Fame - The Clash

So you’ve got to live up to your name

Or else I’ll put you to shame… Listen!

If you say you a selector

You a fe have good selection

A-and I say if you say you a de special

Man I say I want to know your potential

You a say you a madness

You a say you a de best

But when I put you 'pon you feet

A-some a-some a say you can’t play de beat

And I hear you say a Clash a you ruler

Say a Clash sound cooler, eh!

Say a Clash sound sweeter

And now-a-days man a measure mile in a metre, eh!

Live up to your name

Or else you die in shame

A-and a so me say fe live up to your name

A so me tell you say you die in shame

Some a dem a bodysnatcher

Some a dem a barracuda, eh!

But who a know fe me Jah Jah

Fe me Jah a me creator, eh!

Flying saucers, rock-and-roll

Natty Dread a fe be in control

It’s all in the whirlwind

I say you’ve gone with the blockhead

A-and I say me say dat some a dem a Sex Pistol

Nipple erectors

A so me tell you set dem sp…(?) man a gone

An…(?) farm (?)

And I’ll tell you 'bout the X-generation…

Me know dem a victimed

'Cause dem no know fe me sweet Jah Jah, eh!

Clash a you ruler

Say a Clash sound cooler

A-and I tell you say a Clash sound sweeter

And now-a-days man measure mile in a metre

A none a dem deh measure gallon in a litre

And I tell you say me know dem a cheat ya

'Cause when you living inna fame

You got to live up to your name

Or else a suffer and you die inna shame

And I tell you say it’s all in the game, eh!

Some a say dem a selector

Dem a fe have good selection

Or else deh moving in the wrong direction

And deh no know dis a reggae vibration

A-and a so me say a Clash a you ruler

And dis ya one a say it a musically cooler, eh!

Me say fe live up to your name

Or else you suffer and you die inna shame

'Cause when you living inna fame

A so me tell you say it’s all in the game

And so me talkin' about

Specials and Madness beats,

Big body snatcher, (?), eh!

Flying saucers, rock-and-roll

See you gone in the whirlwind

A-and I tell you say, a you a de blockhead

And some will tell you dat you dreader than dread

And a-some a say a Clash a you ruler

See a Clash sound cooler, aaaye!

Clash sound sweeter

Man a measure mile in a metre, eh!

When you living inna fame

You got to live up to your name

Or else you suffer and you die inna shame

It’s all in the game, eh!

This is the game of life

We no wa' no strife

Тож ви повинні відповідати своєму імені

Інакше я вас засоромлю… Слухай!

Якщо ви називаєте себе селектором

У вас є хороший вибір

А-і я скажу, якщо ви скажете, що де особливий

Чоловіче, я кажу, що хочу знати твій потенціал

Ви скажете, що ви божевілля

Ви скажете, що ви найкращі

Але коли я поставлю тебе на ноги

Хтось, а хтось кажуть, що ви не можете грати де біт

І я чую, як ви кажете Clash – ваш правитель

Скажімо, звукохолоджувач Clash, еге ж!

Скажіть Clash звучить солодше

А тепер людина міра миля в метрі, еге ж!

Відповідайте своєму імені

Або ви помрете від сорому

А і як як кажу, ви відповідати своєму імені

А то я кажу вам, що ви помирали від сорому

Якийсь де викрадач тіла

Якась баракуда, еге ж!

Але хто мене знає Джа Джа

Я я творець, еге ж!

Літаючі тарілки, рок-н-рол

Нетті боїться контролювати

Це все у вихорі

Я кажу, що ви пішли з дурдом

А-і я кажу, що кажу, що хтось із Sex Pistol

Розтягувачі сосків

А то я скажу вам, що dem sp…(?) man a gone

Ферма...(?) (?)

І я розповім вам про покоління X…

Я знаю їх потерпілого

Тому що вони не знають мене, милий Джа Джа, е!

Зіткніть з ваш лінійкою

Скажімо, звукоохолоджувач Clash

А-і я говорю вам сказати Clash звучить солодше

А тепер людина вимірює милю метром

A none a dem deh вимірюють галон в літрі

І я кажу вам, що я знаю, що вас обманює

Бо коли ти живеш у славі

Ви повинні відповідати своєму імені

Або інакше страждаєш, і ти помреш із сорому

І я кажу вам, що це все в грі, еге ж!

Деякі кажуть де селектор

У них є хороший вибір

Інакше він рухається в неправильному напрямку

І не знаю, це вібрація реггі

А-і як я кажу Зіткнення ваш правитель

І скажи, що це музично крутіше, еге ж!

Я кажу що відповідає твоєму імені

Або ж ти страждаєш і помреш із сорому

Бо коли ти живеш у славі

Тож я вам кажу, що все в грі

І так я говорю про

Спеціальні та Madness Beats,

Великий викрадач тіла, (?), е!

Літаючі тарілки, рок-н-рол

Бачимо, що ти пішов у вихор

А-і я кажу вам, а ви де дурань

І деякі скажуть вам, що ви боїтеся більше, ніж боїтеся

А дехто скаже Clash – ваш правитель

Перегляньте звукоохолоджувач Clash, аааа!

Clash звучить солодше

Людина міра миля в метрі, еге ж!

Коли ти живеш у славі

Ви повинні відповідати своєму імені

Або ж ти страждаєш і помреш із сорому

Це все в грі, еге ж!

Це гра життя

Ми не ва не сварки