Clampdown - The Clash

What are we gonna do now…

Taking off his turban, they said is this man a Jew?

'Cos they’re working for the clampdown

They put up a poster saying we earn more than you!

When we’re working for the clampdown

We will teach our twisted speech

To the young believers

We will train our blue-eyed man

To be you believers

The judge said five-to-ten but I say double that again

I’m not working for the clampdown

No man born with a living soul

Can be working for the clampdown

Kick over the wall, cause governments to fall

How can you refuse it?

Let fury have the hour, anger can be power

D’you know that you can use it?

The voices in your head are calling

Stop wasting your time there’s nothing coming

Only a fool would think someone could save you

The men at the factory are old and cunning

You don’t owe nothing, so boy get runnin'

It’s the best years of your life they want to steal

You grow up and you calm down

You’re working for the clampdown

You start wearing blue and brown

And working for the clampdown

So you got someone to boss around

It makes you feel big now

You drift until you brutalise

Make your first kill now

In these days of evil presidentes, ,,

Working for the clampdown

But lately one or two has fully paid their due

For working for the clampdown

But ha!

Gitalong!

Gitalong!

And I’ve given away no secrets.

Who’s barmy now?

Що ми зробимо зараз…

Знявши тюрбан, вони сказали, що цей чоловік єврей?

Тому що вони працюють на придушення

Вони розклеїли плакат із написом, що ми заробляємо більше, ніж ви!

Коли ми працюємо над придушенням

Ми навчимо нашій викривленій мові

Молодим віруючим

Ми навчимо нашого блакитноокого

Щоб ви були віруючими

Суддя сказав п’ять до десяти, але я знову кажу подвійне

Я не працюю для придушення

Жодна людина, народжена з живою душею

Може бути працювати для придушення

Перекиньте стіну, спричиніть падіння урядів

Як можна відмовитися від цього?

Нехай лютість має час, гнів може стати силою

Чи знаєте ви, що можете ним скористатися?

Голоси у вашій голові кличуть

Припиніть витрачати час, нічого не буде

Тільки дурень подумає, що хтось може врятувати вас

Чоловіки на заводі старі й хитрі

Ви нічого не винні, тому хлопець бігає

Вони хочуть вкрасти найкращі роки вашого життя

Ви дорослішаєш і заспокоюєшся

Ви працюєте на придушення

Ви починаєте носити синій і коричневий

І працюємо на придушення

Тож у вас є ким керувати

Це змушує вас відчувати себе великим

Ви дрейфуєте, поки не звіряєтеся

Зробіть своє перше вбивство зараз

У ці дні злих президентів,

Працюємо для придушення

Але останнім часом один чи двоє повністю сплатили свої зобов’язання

За те, що попрацював над придушенням

Але ха!

Гіталонг!

Гіталонг!

І я не видав жодних секретів.

Хто зараз хлипкий?