Pretty Polly - The Byrds

There used to be a gambler who courted all around

There used to be a gambler who courted all around

He courted pretty Polly, such beauty never been found

«Pretty Polly, pretty Polly, come go along with me

Pretty Polly, pretty Polly, come go along with me

Before we get married, some pleasures to see»

She jumped up behind him and 'way they did go

She jumped up behind him and 'way they did go

Down into the valley that was far below

They went a little further and what did they spot

They went a little further and what did they spot

But a newly dug grave with a spade lying by

«Oh, Willy, hey, Willy, I’m afraid of your ways

Oh, Willy, hey, Willy, I’m afraid of your ways

I’m afraid you will lead my poor body astray»

«Pretty Polly, pretty Polly, you guessed it just right

Pretty Polly, pretty Polly, you guessed it just right

I dug all your grave the better part of last night»

Then he stabbed her in her heart till her heart’s blood did flow

He stabbed her in her heart till her heart’s blood did flow

Down into the grave pretty Polly did go

Now a debt to the devil, that Willy must pay

A debt to the devil, that Willy must pay

For killing pretty Polly and running away

Колись був гравець, який залицявся до всіх

Колись був гравець, який залицявся до всіх

Він залицявся до красуні Поллі, такої красуні не було

«Красуня Поллі, красуня Поллі, йди зі мною

Красуня Поллі, красуня Поллі, йди зі мною

Перед тим, як ми одружимося, варто побачити деякі приємності»

Вона підскочила позаду нього, і вони пішли

Вона підскочила позаду нього, і вони пішли

Униз у долину, яка була далеко внизу

Вони пішли трохи далі і що помітили

Вони пішли трохи далі і що помітили

Але щойно вирита могила з лопатою лежить поруч

«О, Віллі, привіт, Віллі, я боюся твого шляху

Ой, Віллі, привіт, Віллі, я боюся твого шляху

Я боюся, що ти зведеш моє бідне тіло зі шляху»

«Красуня Поллі, красуня Поллі, ти правильно вгадала

Красуня Поллі, красуня Поллі, ти правильно вгадала

Я викопав всю твою могилу більшу частину минулої ночі»

Потім він вдарив її ножем у серце, доки кров не потекла

Він вдарив її ножем у серце, аж кров з її серця потекла

Гарненька Поллі таки пішла в могилу

Тепер борг дияволу, який Віллі повинен заплатити

Борг перед дияволом, який Віллі повинен заплатити

За те, що вбив красуню Поллі і втік