So Jersey - Bouncing Souls
С переводом

So Jersey - Bouncing Souls

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні So Jersey , виконавця - Bouncing Souls з перекладом

Текст пісні So Jersey "

Оригінальний текст із перекладом

So Jersey

Bouncing Souls

Оригинальный текст

The sun shines brightly on a Jersey afternoon

He walked in his parents' footsteps on his way home from school

Those ties that were so sweet also burned under his feet

Now he’s ready to walk a path that is new

And he can’t turn back

He can’t turn back

He can’t turn back

Running through the crowds

He made it out alive

Betting everything on himself tonight

She’s driving down the shore on a Jersey afternoon

She’s driving down the same old road her parents took her through

Hypnotized by those broken lines, broken records lost in time

She’s turning down a road that is new

And she can’t turn back

No, she can’t turn back

She can’t turn back

Stepping through the darkness

Into the light

Betting everything on herself tonight

Stepping out of the Asbury Lanes in the midnight snow

The skeleton of this old town feels like it’s coming alive

Riots and corruption, beaches and Bruce

These songs were the keys to the engines of our growing up

And we wanna say thanks to the music in our lives

Forgive ourselves for all the lies

Send some love to all the lonely

Don’t forget we’re all one family

Thanks to the music in our lives

For helping us to survive

Lost in one lonely dream

Born to run and live free

The sun shines brightly on us this afternoon

Walking in our own footsteps, a search for something new

And we can’t turn back

No, we can’t turn back

We can’t turn back

Stepping through the darkness

Into the light

We’re betting everything, we’re betting everything

We’re betting everything on ourselves tonight

Перевод песни

Яскраво світить сонце в Джерсі вдень

Повертаючись зі школи додому, він пішов по стопах батьків

Ті краватки, які були такі солодкі, також горіли під його ногами

Тепер він готовий пройти новим шляхом

І він не може повернутися

Він не може повернутися

Він не може повернутися

Бігає крізь натовп

Він вийшов живим

Сьогодні ввечері ставить все на себе

Вона їде берегом у   Джерсі вдень

Вона їде тією ж старою дорогою, якою її провели батьки

Загіпнотизований цими зламаними рядками, побитими записами, втраченими в часі

Вона згортає з нової дороги

І вона не може повернутися назад

Ні, вона не може повернутися

Вона не може повернутися назад

Переходячи крізь темряву

На світло

Сьогодні ввечері ставить все на себе

Виходячи з провулків Есбері в опівнічний сніг

Здається, що скелет цього старого міста оживає

Заворушення і корупція, пляжі і Брюс

Ці пісні були ключами до двигунів нашого дорослішання

І ми хочемо сказати спасибі музиці в нашому житті

Пробачити собі всю брехню

Надішліть трохи любові всім самотнім

Не забувайте, що ми всі одна сім’я

Завдяки музиці в нашому житті

За те, що допомогли нам вижити

Загублений в одній самотній мрії

Народжений бігати та жити вільно

Сьогодні вдень сонце яскраво світить нам

Йдемо власними слідами, шукаємо щось нове

І ми не можемо повернутися назад

Ні, ми не можемо повернутися назад

Ми не можемо повернутися назад

Переходячи крізь темряву

На світло

Ми робимо ставку на все, ми робимо ставку на все

Сьогодні ввечері ми все покладемо на себе

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди