Lifetime - Bouncing Souls

Just like a sunny day can turn all dark and gray,

this game goes on and on.

Out on the streets,

broken dreams they come so cheap

but no one can leave me for dead

cuz I got one good fight left in me tonight,

and the most beautiful girl in my head.

Sometimes she comes to me in a song,

sometimes she comes in a dream.

She’s all the joy in my heart she’s everything that I see.

Days they come and days go by,

sometimes we fight and I don’t know why I’ll give it all up to her

Everything I did and said I’ve got all I want now in my sight,

and the most beautiful girl in my head

Sometimes she comes to me in a song, sometimes she comes in a dream

Shes all the joy in my heart,

she’s everything that i see.

When we’re together there is no time there is no space,

when we’re together everything is in it’s place.

Turn myself inside out for her,

my endless love is without form,

let my heart be the light that guides her through the storm.

Tomorrow’s a lifetime away,

she’s all I want today.

Так само, як сонячний день може стати темним і сірим,

ця гра триває і продовжується.

На вулицях,

розбиті мрії вони коштують так дешево

але ніхто не може залишити мене мертвим

тому що сьогодні ввечері в мене залишився один хороший бій,

і найкрасивіша дівчина в моїй голові.

Іноді вона приходить до мене у пісні,

іноді вона приходить у сні.

Вона — вся радість у моєму серці, вона — все, що я бачу.

Дні вони приходять і дні минають,

іноді ми сваряємося, і я не знаю, чому я віддаю все їй

Усе, що я робив і говорив, у мене є все, що я бажаю, зараз у моїх очах,

і найкрасивіша дівчина в моїй голові

Іноді вона приходить до мене в пісні, іноді вона приходить у сні

Вона вся радість у моєму серці,

вона все, що я бачу.

Коли ми разом, немає часу, не простору,

коли ми разом, усе на своєму місці.

Вивернуся навиворіт заради неї,

моя безкінечна любов без форми,

нехай моє серце буде світлом, яке веде її крізь шторм.

Завтра на все життя,

вона все, що я хочу сьогодні.