Ophelia - The Borrowers

Is staring through the window at the trees

I can’t see the horizon that she sees

She’s up there in the moment

And I’m down here on my knees

Ophelia

Is standing in the doorway to my heart

We cannot be together or apart

She’s caught me on her line

But she denies me every time

Ophelia let me take you where I want to go

Down between the pillars of your soul

No one has to know

Conversation

It halts and then it sputters like a flame

It falters there but reappears again

And I’m caught between the words

So all I do is say your name

Ophelia

You led me to this forest on a lark

Content to leave me stumbling in the dark

But I’ve known all the time

One false move and you are mine

Ophelia let me take you where I want to go

Down between the pillars of your soul

No one has to know

Ophelia you mustn’t try to tell me how to feel

Cause everything I dream about is real

I can’t just let it go

Ophelia no one else can tell you how to feel

Cause everything you dream about is real

Don’t ever let it go

Дивиться крізь вікно на дерева

Я не бачу горизонту, який бачить вона

Вона тут, у цей момент

І я тут на колінах

Офелія

Стоїть на порозі мого серця

Ми не можемо бути ні разом, ні окремо

Вона зловила мене на лінії

Але вона щоразу відмовляє мені

Офелія, дозволь мені відвезти тебе, куди я хочу

Вниз між стовпами твоєї душі

Ніхто не повинен знати

Розмова

Він зупиняється, а потім бризкає, як полум’я

Там він зривається, але знову з’являється

І я потрапив між словами

Тому все, що я роблю, це називаю ваше ім’я

Офелія

Ти привів мене до цього лісу на жайворонку

Задоволення, щоб я спотикався в темряві

Але я знав весь час

Один невірний рух і ти мій

Офелія, дозволь мені відвезти тебе, куди я хочу

Вниз між стовпами твоєї душі

Ніхто не повинен знати

Офелія, ти не маєш намагатися вказувати мені, що я маю відчувати

Тому що все, про що я мрію, є реальним

Я не можу просто відпустити це

Офелія, ніхто інший не може сказати тобі, що відчувати

Тому що все, про що ти мрієш, реальне

Ніколи не відпускайте це