
Нижче наведено текст пісні Monsters Prefer Blondes , виконавця - The Bones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Bones
Well I picked my Baby up in my black, old Cadillac
I took her to the drive-in,
I knew that she liked that
A horrorflick with zombies,
nacked girls and bats
It could have been a great night but she ain’t coming back
Monsters prefer blondes
Easy girls with tiny brains,
chewing bubblegum
Monsters prefer blondes
Bimbos with humungus tits,
chewing bubblegum
the monster in the movie,
the worst I’ve ever seen
Looked around and saw us
than it came outta the screen
Crawled up to my Cadillac,
Grabbed my girl and flew away
than both of them were gone
I’ve seen it in the movies,
I’ve seen it on the screen
I’ve always thought
It’s junst a story — a morbid fantasy
I’ve read it in the comics
and in the magazines
I’ve always thought,
It’s just a story but know I know
that it’s for real
Now there is no one, now there is no one
I’m all by myself
Now I’m lonely, now I’m lonely
I’m all by myself
And now I’m lonely
Why didn’t you give me… last caress
Ну, я забрав свою дитину на своєму старому чорному Кадилаку
Я вів її до під’їзду,
Я знав, що їй це подобається
Жах із зомбі,
голих дівчат і кажанів
Це могла бути чудова ніч, але вона не повернеться
Монстри віддають перевагу блондинкам
Легкі дівчата з крихітними мізками,
жувальна гумка
Монстри віддають перевагу блондинкам
Бімбо з цицькими хумангусами,
жувальна гумка
монстр у фільмі,
найгірше, що я коли-небудь бачив
Озирнувся і побачив нас
ніж воно вийшло з екрана
Підповз до мого Кадилака,
Схопив мою дівчину й полетів
ніж вони обидва зникли
Я бачив це у фільмах,
Я бачив це на екрані
Я завжди думав
Це просто історія — хвороблива фантазія
Я читав це в коміксах
і в журналах
Я завжди думав,
Це просто історія, але знаю, я знаю
що це по-справжньому
Тепер нікого немає, тепер нікого немає
Я сам
Тепер я самотній, тепер я самотній
Я сам
А тепер я самотня
Чому ти не дав мені... останню ласку
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди