Flatline Fever - The Bones

Flatline Fever - The Bones

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:36

Нижче наведено текст пісні Flatline Fever , виконавця - The Bones з перекладом

Текст пісні Flatline Fever "

Оригінальний текст із перекладом

Flatline Fever

The Bones

Оригінальний текст

When I try to make love it turns out to be hate

If I go for a coffee I might end up drunk

And my old dreams are back to haunt me

It doesn’t matter where I stay

It doesn’t matter where I go, yeah

Why do I always bang my head against the wall

So sick and tired of doing, doing everything wrong

Why do I always bang my head against the wall

Right back at you!

Some say that learning by doing is the way we have to live

I haven’t learned jack shit, fuck, I’m getting old

Me, I, myself are back to haunt me

It doesn’t matter where I stay

Why do I always bang my head against the wall

So sick and tired of doing, doing everything wrong

Why do I always bang my head against the wall

Why do I always bang my head against the wall

So sick and tired of doing, doing everything wrong

Why do I always bang my head against the wall

So sick and tired of doing, doing everything wrong

All my mistakes, all my mistakes

All that you see

Right back at you!

Переклад пісні

Коли я намагаюся займатися любов’ю, виявляється ненавистю

Якщо я піду випити кави, можу врешті п’яний

І мої старі мрії знову переслідують мене

Не має значення, де я перебуваю

Неважливо, куди я йду, так

Чому я завжди б’юся головою об стіну?

Набридло робити, робити все неправильно

Чому я завжди б’юся головою об стіну?

Прямо за вами!

Деякі кажуть, що навчання на практиці – це те, як ми повинні жити

Я не навчився лайно, блін, я старію

Я, я, я повернувся, щоб переслідувати мене

Не має значення, де я перебуваю

Чому я завжди б’юся головою об стіну?

Набридло робити, робити все неправильно

Чому я завжди б’юся головою об стіну?

Чому я завжди б’юся головою об стіну?

Набридло робити, робити все неправильно

Чому я завжди б’юся головою об стіну?

Набридло робити, робити все неправильно

Усі мої помилки, усі мої помилки

Все, що ви бачите

Прямо за вами!

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди