So There - The Blow

You and I

Yeah, we rarely agree

But we both love drugs

Remember when your drug was me?

You drive me around

While I’d inhale your eyes

I picked up your shoe

You told me

«Now when I look at my shoe it is your fingers that I’m gonna see»

And has it worn off

Or just been replaced?

How you breathe a new face

Now here, years away from it all

When you look back I wonder which parts you recall

How in the end I couldn’t go there

Or the moments I was so there

You and I we were driving around

I was someone else’s girl

But we refused to let it get us down

Knowing you and I acting low just stoked the high

We passed a motel

The sign read «Fireplaces»

And it glowed like a gates to hell

And did we go in and sin

Or did we drive on by?

Now here, years away from it all

When you look back I wonder which parts you recall

How in the end I couldn’t go there

Or the moments I was so there

You and I does not exist anymore

You’re a picture in my head

You’re in the sea I’m watching from the shore

Can’t decide to stay out or get in

Be what I’ve been or strip down and swim

In the end I am a creature of land

My species couldn’t survive

There in the back of your van

Rolling around hunting down the good times

Run over a friend, leave 'em behind and drive on

Drive on

Ти і я

Так, ми рідко погоджуємось

Але ми обоє любимо наркотики

Пам'ятаєте, коли твоїм наркотиком був я?

Ви мене возите

Поки я вдихнув твої очі

Я підібрав твоє взуття

Ви сказали мені

«Тепер, коли я дивлюсь на своє взуття, я побачу твої пальці»

І він зтерся

Або просто замінили?

Як ви дихаєте нове обличчя

Тепер тут, роки далеко від усього цього

Коли ви озираєтеся назад, мені цікаво, які частини ви пам’ятаєте

Як, зрештою, я не міг туди піти

Або моменти, коли я був так там

Ми з тобою їздили

Я була чужою дівчиною

Але ми відмовилися допустити це нас збити

Знаючи, що ти і я діємо низькими, просто підсилило високу

Ми пройшли мотель

Вивіска: «Каміни»

І він світився, як ворота до пекла

І чи ввійшли ми і згрішили

Або ми проїхали повз?

Тепер тут, роки далеко від усього цього

Коли ви озираєтеся назад, мені цікаво, які частини ви пам’ятаєте

Як, зрештою, я не міг туди піти

Або моменти, коли я був так там

Ти і я більше не існує

Ти картина в моїй голові

Ти в морі, я дивлюся з берега

Не можете вирішити залишитися або зайти

Будьте тим, ким я був, або роздягніться і поплавайте

Зрештою, я — істота землі

Мій вид не міг вижити

Там, у задній частині вашого фургона

Кататися в пошуках гарних часів

Наїдьте на друга, залиште його та їдьте далі

Їдьте далі