No Tomorrow - The Blackouts

I got to leave, I got to go

I wait for morning but the morning never seems to show

Yeah in the evening when my window pane’s filled with snow

And you’re not home

I can’t stare, I love your stare

I wait for morning but the morning never comes away

You’re late an hour and my heart begins to fade away

And I’m alone

We got to move

Shake up the sorrows

I did my time

Every night, oh night

But I can’t leave here babe

‘Cause there’s no tomorrow

Look to the light

Sleep until nine

I got to feel, I need to feel

I feel like I’m hanging from the tallest building here

If I should fall well then I would have to wait again

And I’d be alone

I need to live, I got to live

I got to see so many wonders from the dreams I’ve had

I want them all to happen just as they did in bed

Never alone

We got to move

Shake up the sorrows

I did my time

Every night, oh night

But I got to leave here babe

‘Cause there’s no tomorrow

Look to the light

Sleep until nine

I got to see, I need to see

The ocean moving with the rhythm of the song I sing

And as my eyes begin to float away into your soul

I’m not home

I got to hear, I need to hear

I won’t ever sing unless you ring loud and clear

Until the day I breathe my very last dying breath

And I come home

We got to move

Shake up the sorrows

I did my time

Every night, oh night

But I got to leave here babe

Cos there’s no tomorrow

Look to the light

Sleep until nine

Я повинен піти, я повинен піти

Я чекаю ранку, але ранок, здається, ніколи не з’являється

Так, увечері, коли моє віконне скло заповнене снігом

А тебе немає вдома

Я не можу дивитися, я люблю твій погляд

Я чекаю ранку, але ранок не настає

Ти спізнюєшся на годину, і моє серце починає згасати

І я одна

Ми повинні рухатися

Струсіть печалі

Я відпрацював свій час

Кожної ночі, о ніч

Але я не можу залишити тут, дитинко

Тому що завтра немає

Подивіться на світло

Спати до дев'ятої

Я повинен відчувати, мені потрібно відчувати

Я відчуваю, ніби я звисаю з найвищої будівлі тут

Якщо я впаду добре, мені доведеться знову чекати

І я був би сам

Мені треба жити, я мушу жити

Мені довелося побачити стільки чудес зі снів, які я мав

Я бажаю, щоб усі відбулися так, як у ліжку

Ніколи не сам

Ми повинні рухатися

Струсіть печалі

Я відпрацював свій час

Кожної ночі, о ніч

Але я мушу піти звідси, дитинко

Тому що завтра немає

Подивіться на світло

Спати до дев'ятої

Мені потрібно побачити, мені потрібно побачити

Океан рухається в ритмі пісні, яку я співаю

І коли мої очі починають відпливати в твою душу

мене немає вдома

Я повинен почути, мені потрібно почути

Я ніколи не буду співати, якщо ти не дзвониш голосно та чітко

До того дня, коли я вдихну останній передсмертний подих

І я приходжу додому

Ми повинні рухатися

Струсіть печалі

Я відпрацював свій час

Кожної ночі, о ніч

Але я мушу піти звідси, дитинко

Тому що завтра немає

Подивіться на світло

Спати до дев'ятої