Нижче наведено текст пісні Tears For The Bride , виконавця - The Black Sorrows з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Black Sorrows
Jodi just ran out of luck
Like you do when your plans come unstuck
Nothin' to lose the river so wide
Peace in the valley and tears for the bride
Lucy still sits there at home
There are things worse than drinkin' alone
He calls her sweetheart she wears his ring
But who can say which way love’s gonna swing
Ride ride just let it ride
Keep it all locked up inside
Ride ride just let it ride
Save all your tears for the bride
They’re tearin' the carnival down
Even strangers are welcome in town
Broken windows and rusted wire
Ain’t enough fuel left to start a good fire
It’s hard to know what to expect
When along the way lines disconnect
Hope for the weary and sight to the blind
But only one love of a kind
(J. Camilleri N. Smith — Rondor Warner Chappell)
Джоді просто не пощастило
Як і ви, коли ваші плани руйнуються
Нема чого втрачати таку широку річку
Мир у долині та сльози для нареченої
Люсі все ще сидить удома
Є речі гірші, ніж пити наодинці
Він називає її коханою, вона носить його каблучку
Але хто може сказати, куди піде любов
Їдьте їдьте, просто дайте йому їхати
Тримайте це все під замком усередині
Їдьте їдьте, просто дайте йому їхати
Збережи всі свої сльози для нареченої
Вони руйнують карнавал
У місті раді навіть незнайомцям
Розбиті вікна та заржавілий дріт
Залишилося недостатньо палива, щоб розпалити гарний вогонь
Важко знати, чого очікати
Коли по дорозі лінії роз'єднуються
Надія для втомлених і зір для сліпих
Але лише одне кохання
(Дж. Каміллері Н. Сміт — Рондор Уорнер Чаппелл)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди