Нижче наведено текст пісні Cali To New York , виконавця - Black Eyed Peas з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Black Eyed Peas
No matter what the coast we, be on
Pacific or Atlantic we, stay strong
Foreign or domestically, we conquer
all obstacles professionally and rock on
And that’s exactly how we made it rock (made it rock)
We turn this on and then we make it hot (make it hot)
We also known to cause a state of shock (state of shock)
We start at 2 then go to 10 o’clock (10 o’clock)
10 o’clock the next day that is (day that is)
No matter what city or state that is (state that is)
Don’t ask no questions, that’s the way that is (way that is)
Don’t ask no questions, that’s the way that is
Back, back, back, back, and forth
from Ca-li to New York
Introduce Posdonus y’all ('Nus y’all)
Sticky like cous-cous y’all (cous y’all)
Be the words that I ap-ply (ap-ply)
My peeps mass, karma N.Y. (N.Y.)
Check it out, you see you other emcees, sound like brother emcees
Raised by the same pop and mother emcees
While I got a lot of brand in my name, I’m recognizable
Leavin me the cash amount, that’s quite sizable
Rich in that english that’s broke as hell
That’s why my niggaz in the hood understand me so well
Its the modern rap type talk
used to walk, all over your ears
You hear the thump, this track pumps like, well order
Some others fell short of the line of finish
You didn’t practice harder at the scrimmage
Now my image is the golden cup
My career is dirty compared to yours, it’s all washed up
Back, back, back, back, and forth
from Ca-li to New York
We, we, we, we regulate and cross plates, destruct ya
Toss coins to distract it and we bust ya
Minds blow bigger than tempers out in Russia
Cuss like a sailor, make you shame like thelya
Stitch a verse tailored to fit
Spray paintin' your spit
on the deco we art, spread apart
I raid mo' tracks than flicks in «Beat Street»
with kicks until the sole/Soul wear out, never that!
We weather that, you light in the ass and feather that
Heavy like black leather coats, you pleather that
Last dick on the line, we way ahead of that
Squeezin like Freddie Foxx, and his two glocks
Rocks don’t impress niggaz who speak to God
We get jams to make a tuna melt
Held down by the BEP, we strictly, new getty
Two-fifty up in front of the mic, so what it look like?
Back, back, back, back, and forth
from Ca-li to New York
На якому б узбережжі ми не були
Тихоокеанський чи Атлантичний ми, залишайтеся сильними
Іноземні чи вітчизняні – ми завойовуємо
всі перешкоди професійно і стрибайте
І саме так ми зробили це роком (зробили роком)
Ми вмикаємо це і потім робимо гарячим (робимо гарячим)
Ми також відомо викликаємо шоковий стан (шоковий стан)
Ми починаємо о 2, а потім до 10 годин (10 годин)
10 годин наступного дня (день, який є)
Незалежно від того, яке це місто чи штат (штат, який є)
Не задавайте запитань, це так (так є)
Не задавайте запитань, це так
Назад, назад, назад, назад і вперед
з Калі до Нью-Йорка
Представляємо Posdonus y’all ("Nus y'all)"
Липкий, як кус-кус y’all (cous y’all)
Будьте словами, які я застосовую (застосовую)
Мої виглядає маса, карма Нью-Йорк (Нью-Йорк)
Перевірте це, ви бачите, що ви бачите інших ведучих, звучить як брат-емсі
Виховується тими ж попами й матір’ю-ведучими
Хоча я отримав багато бренду на моє ім’я, я впізнаваний
Залиште мені суму готівки, це досить значна
Багатий тією англійською, яка біса розбита
Ось чому мій ніггер у голові так добре мене розуміє
Це сучасний реп типу розмови
колись ходив, на всі вуха
Чуєш стук, цей трек накачує як, ну порядок
Деякі інші не дотягнулися до фінішу
Ви не тренувалися сильніше в сутичці
Тепер мій образ — золота чаша
Моя кар’єра брудна порівняно з твоєю, все змито
Назад, назад, назад, назад і вперед
з Калі до Нью-Йорка
Ми, ми, ми, ми регулюємо та перетинаємо пластини, знищуємо вас
Кидайте монети, щоб відвернути увагу, і ми вас розберемо
У Росії вийде сильніше, ніж настрій
Лайся як моряк, соромся, як Теля
Зшийте вірш, який підходить
Розпилюємо твою косу
на декорі, який ми витворюємо, розкладіть
Я рейду на треки, ніж на фільми в «Beat Street»
стусанами, поки підошва/Душа не зношується, ніколи цього!
Ми це витримуємо, ви світите в дупі й пір’яте це
Важкі, наче чорні шкіряні пальто, ти це шкуриш
Останній член на черзі, ми попереду це
Squeezin, як Фредді Фокс, і його два глоки
Скелі не вражають ніггерів, які розмовляють з Богом
Ми отримуємо варення, щоб тунець розтанув
Стриманий BEP, ми суворо, новий Getty
Два п’ятдесят угорі перед мікрофоном, так як це виглядає?
Назад, назад, назад, назад і вперед
з Калі до Нью-Йорка
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди