
Нижче наведено текст пісні Space , виконавця - The Beautiful South з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Beautiful South
If there’s space enough out there for the moon
Surely your little heart can make some room
If there’s room in the hemisphere for so many stars
There’s surely a satellite we can name as ours
They’re building brand new cinemas, brand new bars
Shoving lonely people into boots of cars
If you want to share the failure or you want to share the flop
We’ll both go in the boot right off the top
And if there’s ever time in life for genuine mistake
Surely, then, you got the means to make it
And if you’d like one final slip before you get it right
This moon’s asleep, you got the means to wake it
So left alone we’re just simple bricks
No more than the stone that child kicks
But as soon as we’re together we are wall
And the stone that child kicks is bouncing ball
They’re building brand new motorways, brand new roads
But when travelling on your own that road is closed
I’ll be your co-driver and together we’ll be tank
And watch as «no through road» sign slowly sank
And they’re building brand new hospitals, building brand new wards
Insure your heart with everything you can afford
No need going private, I will save my bed for you
As I quietly wait my turn in public queue
This moon’s asleep, you got the means to wake it…
Якщо там достатньо місця для місяця
Звичайно, ваше маленьке серце може звільнити місце
Якщо в півкулі є місце для такої багато зірок
Безсумнівно, є супутник, який можемо назвати нашим
Вони будують абсолютно нові кінотеатри, абсолютно нові бари
Запихати самотніх людей у чоботи автомобілів
Якщо ви хочете поділитися невдачею чи ви хочете поділитися флопом
Ми обидва підемо в черевику одразу зверху
І якщо в житті є час для справжньої помилки
Звісно, у вас є засоби, щоб це зробити
І якщо ви хочете зробити останню помилку, перш ніж зробити це правильно
Цей місяць спить, у вас є засоби розбудити його
Тому залишені в спокої, ми лише прості цеглинки
Не більше ніж камінь, який б’є дитина
Але як тільки ми разом, ми стаємо стіною
А камінь, по якому б’є дитина, — стрибаючий м’яч
Вони будують нові автомагістралі, нові дороги
Але коли ви подорожуєте самостійно, ця дорога закрита
Я буду вашим штурманом, і разом ми будемо танки
І дивіться, як знак «Дорога заборонена» повільно опускається
І вони будують абсолютно нові лікарні, будують абсолютно нові палати
Застрахуйте своє серце всім, що можете собі дозволити
Не потрібно ходити приватно, я збережу своє ліжко для вас
Коли я тихенько чекаю своєї черги в громадській черзі
Цей місяць спить, у вас є засоби розбудити його…
The Beautiful South • 1995
The Beautiful South • 1994
The Beautiful South • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди