Lavender - The Beach Boys

You see her standing in the dim twilight

Before the sunset darkens into night

She waits alone

Oh, lavender

Beside a lonely road beneath the trees

Her pale hair blowing in an unseen breeze

She waits alone

Sweetheart till summer day

Shed bitter tears

They know the love she waits

Is dead these many years

For lavender

Is like a flower that blooms and dies unseen

Reminding us to keep our love

Forever

Rain…

And not to wait

Lavender, lavender

Until, until too late…

Ви бачите, як вона стоїть у тьмяних сутінках

Перед заходом сонця темніє ніч

Вона чекає сама

Ой, лаванда

Біля самотньої дороги під деревами

Її бліде волосся розвівається невидимим вітерцем

Вона чекає сама

Кохана до літнього дня

Пролити гіркі сльози

Вони знають, яку любов вона чекає

Помер протягом багатьох років

Для лаванди

Це як квітка, що розквітає і вмирає непомітно

Нагадуючи нам зберегти нашу любов

Назавжди

дощ…

І не чекати

Лаванда, лаванда

Поки не пізно…