
Нижче наведено текст пісні The Battle of Ormoc Bay , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
It was early in December in 1944
When our fleet came steaming in to Ormoc Bay
And the Japanese were busy on some other local shore
So we stood along the decks in brave array (brave array)
There were 80 warring vessels in our band that fateful date
And their task it was to to land upon the beach
But before we set our aircraft out we knew we’d have to wait
Until MacArthur made another speech (another speech)
Then the word was quickly flashed for our planes to disembark
And the brass was told to hurry up the crew
For the hour was getting late and the sky might soon grow dark
And the stateside magazines were out of new (out of news)
Things were going pretty well and the beaches all looked swell
Till the Japs decided they might like to stay
So they stabbed us in the back with a sneaky air attack
And it spoiled what could have been a pleasant day (pleasant day)
Then our ship was whirled around till the cans fell off the shelves
And the Mahan and the Ward met with defeat
And their wreckage looked so bad that we sank them both oursleves
Just to keep the little navy looking neat (looking neat)
But with all the noise and fuss we enjoyed that little hop
And its probable we won’t forget the day
For hours go slowly by on our harmless old flatops
Save for moments like the fun at Ormoc Bay (Ormoc Bay)
Це було на початку грудня 1944 року
Коли наш флот наблизився до затоки Ормок
А японці були зайняті на якомусь іншому місцевому березі
Тож ми стояли вздовж палуб у строї хоробрих (група хоробрих)
Того фатального дня в нашій групі було 80 кораблів, які воювали
І їхнім завданням було висадитися на берег
Але перед тим, як висадити наш літак, ми знали, що нам доведеться почекати
Поки Макартур не виголосив іншу промову (ще одну промову)
Тоді швидко повідомили, що наші літаки мають висадитися
І керівництву було наказано поспішити екіпаж
Бо година була пізня, і небо могло скоро потемніти
І в американських журналах закінчилося нове (поза новин)
Речі йшли досить добре, і всі пляжі виглядали чудово
Поки японці не вирішили, що вони можуть залишитися
Тож вони вдарили нам у спину підступною повітряною атакою
І це зіпсувало те, що могло бути приємним днем (приємним днем)
Тоді наш корабель закрутився, аж банки посипалися з полиць
І Махан і Уорд зазнали поразки
І їхні уламки виглядали настільки погано, що ми потопили їх обох самостійно
Просто щоб маленький флот виглядав акуратно (виглядав акуратно)
Але попри весь шум і метушню, ми насолоджувалися цим маленьким стрибком
І, ймовірно, ми не забудемо цей день
На наших нешкідливих старих планшетах повільно минають години
Збережіть для таких моментів, як веселощі в Ormoc Bay (Ormoc Bay)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди