James - The Bangles

I knew it’d turn out like this

I’m keeping one foot on the train

And I must be a masochist

To ever take up with you, James

It sounds familiar

That tone in your voice

You’re gonna quit, James

You leave me no choice

Oh, James

Letting me down again, James

Well, it wasn’t so long ago

I saw love in your eyes

And I think I should’ve known

But I’m feeling somewhat surprised

You think there’s someone

Better for you

You think I’m too young

To see this thing through

Oh, James

Letting me down again, James.

(Oh, let me down) down, down

(Oh, let me down) let me down, down, down, down

(Oh, let me down) down, down

(Oh, let me down) let me down, down, down, down

(Oh, let me down) down

I knew it’d turn out like this

I’m keeping one foot out the door

And I don’t think I should trust

That kind of love anymore

And now I realize I had it all wrong

I’ll only take this shit for so long

Woh, James

Letting me down again, James

Guess this is goodbye again, James

Letting me down again

Letting me down again, James

Я знав, що все вийде так

Я тримаю одну ногу в поїзді

І я, мабуть, мазохіст

Щоб колись спілкуватися з тобою, Джеймсе

Звучить знайомо

Цей тон у твоєму голосі

Ти підеш, Джеймсе

Ти не залишаєш мені вибору

О, Джеймс

Знову мене підвів, Джеймсе

Ну, це було не так давно

Я побачив любов у твоїх очах

І я думаю, що я повинен був знати

Але я відчуваю дещо здивування

Ви думаєте, що хтось є

Краще для вас

Ви думаєте, що я занадто молодий

Щоб довести цю справу до кінця

О, Джеймс

Знову мене підвів, Джеймсе.

(Ой, підведи мене) вниз, вниз

(Oh, let me down) let me down, down, down, down

(Ой, підведи мене) вниз, вниз

(Oh, let me down) let me down, down, down, down

(Ой, підведи мене) вниз

Я знав, що все вийде так

Я тримаю одну ногу поза дверима

І я не думаю, що мені варто довіряти

Такого кохання більше немає

І тепер я усвідомлюю, що зробив усе не так

Я терпітиму це лайно лише так довго

Вау, Джеймс

Знову мене підвів, Джеймсе

Здається, це ще раз до побачення, Джеймсе

Знову мене підводить

Знову мене підвів, Джеймсе