1981 - The Band Royale, Royale

Our sunset secret’s everywhere

In her eyes

And every strand of her hair

Seductive as sin

But we can’t begin again

No no

She hides her fears in her lover’s head

Lives out her fears in her lover’s bed

All the while, in her own style

She’s in love with a shadow

She just wants to feel God’s breath

Moving through her years

Moving her to tears

Sometimes being used

Is better than being nothing at all

Like it was 1981

And I was driving you home

We could be in love

At least we could pretend

Yeah I’m awake

But just barely

You’re laying next to me

And you look me squarely in the eyes

But to my surprise

You see nothing

What’s there to see?

A walking shade, mostly a ghost

If there ever were a time

When I needed you the most

This would be it

Sometimes being used

Is better than being nothing at all

I will wait for you to find yourself

And then I’ll wait some more

I will wait for you to find yourself

And then I’ll wait some more

Like it was 1981

And I was driving you home

Yeah we could be in love

Or at least we could pretend

Наша таємниця заходу сонця скрізь

В її очах

І кожне пасмо її волосся

Спокусливий, як гріх

Але ми не можемо почати знову

Ні ні

Вона ховає свої страхи в голові коханого

Переживає свої страхи в ліжку коханого

Весь час у її власному стилі

Вона закохана в тінь

Вона просто хоче відчути подих Бога

Рухаючись крізь її роки

Зворушує її до сліз

Іноді використовується

Це краще, ніж бути нікчемним

Ніби це був 1981 рік

І я вів вас додому

Ми можемо закохатися

Принаймні, ми могли б прикидатися

Так, я прокинувся

Але ледве

Ти лежиш поруч зі мною

А ти дивишся мені прямо в очі

Але на мій подив

Ви нічого не бачите

Що тут подивитися?

Тінь, переважно привид

Якби коли був час

Коли я потребував тебе найбільше

Це було б це

Іноді використовується

Це краще, ніж бути нікчемним

Я буду чекати, поки ви знайдете себе

А потім ще трохи почекаю

Я буду чекати, поки ви знайдете себе

А потім ще трохи почекаю

Ніби це був 1981 рік

І я вів вас додому

Так, ми можемо закохатися

Або, принаймні, ми могли б прикидатися