
Нижче наведено текст пісні Mad Bad Town , виконавця - The Attic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Attic
Contemplating suicide, looking for somewhere to hide
Well you better not, you better not shout too loud
Standing in the pouring rain, looking for someone to blame
Whoever said that, you’re taking the easy way out
Well I’ve combed this place right upside down
Living ain’t easy in a mad bad town
And there’s always someone there to put you down
Working for a better life, looking on the brighter side
It’s a nightmare, just for you to survive
Standing on your own two feet, looking for someone to beat
You’re a victim, you’ll never get out alive
Well I’ve combed this place right upside down
Living ain’t easy in a mad bad town
And there’s always someone there to put you down
And year after year it’s the same old tale
Schemes and dreams that always fail
And there’s always someone there to take your place
Sitting in a comfy chair, feeling like a millionaire
Well you better not, you better not get too slack
Someone’s gonna bring you down, someone’s gonna make you frown
They’re gonna stab you, stab you in your back
Well I’ve combed this place right upside down
Living ain’t easy in a mad bad town
And there’s always someone there to put you down
Роздумує про самогубство, шукає де сховатися
Ну, краще ні, краще не кричи занадто голосно
Стоячи під проливним дощем, шукаючи когось звинувачувати
Хто б це не сказав, ви йдете легким шляхом
Ну, я причесав це місце прямо догори дном
У шаленому поганому місті жити нелегко
І завжди є хтось, хто вас покладе
Працюйте для кращого життя, дивіться на краще
Це кошмар, лише щоб ви вижили
Стояти на власних ногах і шукати кого б бити
Ви жертва, ви ніколи не вийдете звідти живим
Ну, я причесав це місце прямо догори дном
У шаленому поганому місті жити нелегко
І завжди є хтось, хто вас покладе
І рік за роком одна і та ж стара казка
Схеми і мрії, які завжди провалюються
І завжди є хтось, хто займе ваше місце
Сидячи в зручному кріслі, відчуваючи себе мільйонером
Ну, краще ні, краще не розслаблятися
Хтось знищить вас, хтось змусить нахмуритися
Вони вдарять вас ножем у спину
Ну, я причесав це місце прямо догори дном
У шаленому поганому місті жити нелегко
І завжди є хтось, хто вас покладе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди