
Нижче наведено текст пісні Strange House , виконавця - The Attack з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Attack
I was riding in the sky
And I saw a strange looking land
I swaggered over there
To a house and a funny looking man
He invited me inside
Saw such things I’d never seen before
It was strange
(In his house)
There was a table upside down
With no legs and a funny coloured pink
There wasn’t any chairs
So I sat on the edge of a sink
I had tea in a clock
And I ate a piece of green rock
It was strange
(In his house)
Was I just imagining
Or was this really happening to me?
Perhaps it’s just a funny dream
But to me it seems so real
Open feeling in my mind
I’m in a trance or I must be I went up the stairs
To the cellar which was on the top floor
I went down the stairs
To the attic which was on the floor before
I landed in the garden how I did was a mystery to me It was strange
(In his house)
I walked down the garden path
Found myself sitting on a bed
It was suspended in mid air
With no springs not even any legs
So I laid my head down
Went to sleep hoping I would disappear
It was strange
(In his house)
I’m back riding in the sky
Near my home I hope that I Become awake when I arrive
Hoping that this dream has died
If it don’t I know that I Will have no peace until I die
Я катався по небу
І я бачив страну дивного вигляду
Я чванився там
До будинку та кумедного чоловіка
Він запросив мене всередину
Бачив таких речей, яких ніколи раніше не бачив
Це було дивно
(У йому будинку)
Там стояв стіл догори дном
Без ніг і смішного рожевого кольору
Не було стільців
Тож я сів на край раковини
Я пив чай за годину
І я з’їв шматок зеленого каменю
Це було дивно
(У йому будинку)
Я просто уявляв
Або це справді відбувалося зі мною?
Можливо, це просто смішний сон
Але мені це здається таким реальним
Відкрите почуття в моїй свідомості
Я в трансі або я мабуть піднявся по сходах
У льох, який був на верхньому поверсі
Я спустився сходами
На горище, яке раніше було на поверсі
Я приземлився у саду, як я це зробив, для мене загадка Це було дивно
(У йому будинку)
Я пройшов садовою стежкою
Знайшов, що сиджу на ліжку
Він був підвішений у повітрі
Без пружин і навіть ніг
Тому я поклав голову
Ліг спати, сподіваючись, що зникну
Це було дивно
(У йому будинку)
Я знову катаюся в небі
Я сподіваюся, що біля мого дому прокинуся, коли прибуду
Сподіваючись, що ця мрія померла
Якщо не я знаю, що не матиму миру, поки не помру
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди