Song One - The Argument

Song One - The Argument

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Song One , виконавця - The Argument з перекладом

Текст пісні Song One "

Оригінальний текст із перекладом

Song One

The Argument

Оригінальний текст

8th grade Winter Break, 'cause I studied hard

My parents broke down and bought me a guitar

I turned it up high, I strapped it on low

Taped your picture to the mirror, baby and I struck a pose

Cafeteria, I sent you a note yes or no, circle one

You wrote, maybe so, well, its on to plan B

'Cause plan a went all wrong laid the phone

On the bed and I sang you my first song

In a late night telephone serenade

I’m letting my heart roll right off my sleeve

And onto an empty sheet of looseleaf

I’m sure there’ll be more but this first one’s for you

So go ahead this is where you shoot me down

I got a simple melody clich sounding words

For added effect I put your name in each verse

Don’t ask what its called I haven’t named it just yet

But if you like I’ll put it down on cassette

Would you a like a recess serenade?

I’m letting my heart roll right off my sleeve

And onto an empty sheet of looseleaf

I’m sure there’ll be more but this first one’s for you

So go ahead this is where you shoot me down

And I really don’t care how silly this all sounds

'Cause I know I’m gonna make mistakes the first time around

So I better write this down

I’m letting my heart roll right off my sleeve

And onto an empty sheet of looseleaf

I’m sure there’ll be more but this first one’s for you

So go ahead this is where you shoot me down

8th grade Valentine’s, I’m way over you

Took your picture off the mirror, baby

And started song two

Переклад пісні

8 клас Зимові канікули, тому що я вчився старанно

Мої батьки зламалися й купили мені гітару

Я повернув це високо, я прив’язав на низько

Приклеїв твоє фото до дзеркала, ми з дитиною влаштували позу

Кафетерій, я надіслав вам записку, так чи ні, обведіть один

Ви написали, можливо, так, добре, це на план Б

Оскільки план пішов не так, поклав трубку

На ліжку, і я заспівав тобі свою першу пісню

У нічній телефонній серенаді

Я дозволяю моєму серцю викотитися прямо з рукава

І на порожній аркуш листка

Я впевнений, що їх буде більше, але цей перший для вас

Тож продовжуй, це місце, де ти мене збив

Я отримав просту мелодію, яка звучить як кліше

Для додаткового ефекту я вставляю ваше ім’я в кожний вірш

Не питайте, як він називається, я ще не назвав його

Але якщо хочете, я запишу це на касету

Хочете серенаду на перерві?

Я дозволяю моєму серцю викотитися прямо з рукава

І на порожній аркуш листка

Я впевнений, що їх буде більше, але цей перший для вас

Тож продовжуй, це місце, де ти мене збив

І мені справді байдуже, як безглуздо все це звучить

Тому що я знаю, що зроблю помилку з першого разу

Тож я краще запишу це

Я дозволяю моєму серцю викотитися прямо з рукава

І на порожній аркуш листка

Я впевнений, що їх буде більше, але цей перший для вас

Тож продовжуй, це місце, де ти мене збив

8 клас Валентина, я над тобою

Зняв твоє фото з дзеркала, крихітко

І почав пісню другу

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди