Doppelgänger - The Antlers

Can you hear me when I’m trapped behind the mirror?

A doppelgänger roaring from my silent kind of furor?

If you’re quiet, you can hear the monster breathing…

Do you hear that gentle tapping?

My ugly creature’s freezing.

And now’s he howling, but I’m muted by the horror.

How he’s everywhere and waiting,

Now he’s just around the corner.

Paranoia backward whispering on my shoulder,

Like a wasp is getting nervous, so if I shiver… man, it’s over.

Ти чуєш мене, коли я опиняюся за дзеркалом?

Двійник, який реве від мого тихого фурору?

Якщо ти мовчиш, то чуєш, як дихає чудовисько…

Ви чуєте це ніжне постукування?

Моє потворне створіння замерзає.

А тепер він виє, але я приглушена від жаху.

Як він всюди і чекає,

Тепер він не за горами.

Параноя назад шепоче на моє плече,

Як оса нервує, так якщо я тремжу… чувак, усе закінчено.