Mamolapenga - The 2 Live Crew

Yo soy Juanita, pero no soy sueltecita

Tu crees que porque estoy vestida as soy una puta?

Oye yo vengo de una familia muy catlica

No mijito, yo no mamo ninguna pinga

I bumped into her at the Coco Cabana

Down in Cuban town in little Havana

I asked her her name, she said, Juanita

I just had to ask 'cuz I just had to meet her

I heard of fast girls but she’s a speeder

She said she was hungry and told me to feed her

So I got an expresso and a hot burrito

You look so sweet you fine senorita

Mamalopenga, mama sita

It’s a black thing, baby, so you know it’s sweeter

Okay Juanita, now I must be your guy

She said, Juanita’s my nickname, call me Spanish Fly

Bueno, tal vez te pueda hacer el favor

Pero solo si t me mamas la chocha

Y despus yo te mamo la pinga

Sigue

Black girls, white girls, even Puerto Ricans

But the Mexicans and Cubans are all so freakin'

I like 'em in dresses with big 'ole chesses

I also like the style and the way she impresses

The fragrance of her perfume smells like roses

She’s guaranteed to turn heads whenever she poses

She lives in Miami and of Latin descent

And being with her is how my time should be spent

I met her in the berries on a Friday night

Dressed in a soft silky dress color virgin white

I said, «Hey pretty lady, just suck on my finger

And tonight you’re the one to Mamalopenga»

Ay Ice, qu grande eres

El seor Mix me mam y mam muy rico

Ay papi, chpame papi

Sigue no pares, ms ms, ms rpido

Ayy, qu bueno estas papi

No, ms, no pares

Otra vez, otra vez papi

Qu rico, qu grande la tienes

Todos los muchachos son como t?

Qu bueno estas papi

Yo soy Juanita, але не soy sueltecita

Tu crees que porque estoy vestida as soy una puta?

Oye yo vengo de una familia muy catlica

Ні міджіто, йо но мамо нінгуна пінга

Я зіткнувся з нею в Coco Cabana

Внизу в кубинському містечку в маленькій Гавані

Я запитав її ім’я, вона сказала, Хуаніта

Мені просто потрібно було запитати, бо я просто мав зустрітися з нею

Я чула про швидких дівчат, але вона швидка

Вона сказала, що голодна, і сказала мені нагодувати її

Тож я отримав експресо та гаряче буріто

Ви виглядаєте так мило, сеньйорито

Мамалопенга, мама сита

Це чорна річ, дитино, щоб ти знала, що вона солодша

Добре, Хуаніта, тепер я мабуть ваш хлопець

Вона сказала: «Хуаніта – моє прізвисько, назвіть мене Іспанська муха».

Bueno, tal vez te pueda hacer el favor

Pero solo si t me mamas la chocha

Y despus yo te mamo la pinga

Sigue

Чорні дівчата, білі дівчата, навіть пуерториканці

Але мексиканці й кубинці всі такі дивакі

Мені подобаються вони в сукнях із великими шахами

Мені також подобається стиль і те, як вона вражає

Аромат її парфумів пахне трояндами

Вона гарантовано повертає голови, коли позує

Вона живе в Маямі й має латинського походження

І бути з нею – це те, як я повинен витрачати час

Я зустрів її в ягодах у п’ятницю ввечері

Одягнена в м’яку шовковисту сукню білого кольору

Я сказав: «Привіт, гарна леді, просто посмоктайте мій пальець

І сьогодні ввечері ти до Мамалопенги»

Ay Ice, qu grande eres

El seor Mix me mam y mam muy rico

Ay papi, chpame papi

Sigue no pares, ms ms, ms rpido

Ayy, qu bueno estas papi

Ні, ms, без пар

Отра вез, отра вез папи

Qu rico, qu grande la tienes

Todos los muchachos son como t?

Qu bueno estas papi