Coolin' - The 2 Live Crew
С переводом

Coolin' - The 2 Live Crew

  • Рік виходу: 1989
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:02

Нижче наведено текст пісні Coolin' , виконавця - The 2 Live Crew з перекладом

Текст пісні Coolin' "

Оригінальний текст із перекладом

Coolin'

The 2 Live Crew

Оригинальный текст

Coolin’in Miami one summer day

Drivin down the streets along the bay

My girls’hair’s blowin’in the breeze

Her skin’s gettin’tanned 'cause it’s 90 degrees

I took her home and met the homeboys

Before gettin’bored we’ll avoid the noid

Went to Opa Locka, jumped in Luke’s jet

To the Bahamas and Mixx said, Bet

We landed in Naussau, when walkin downtown

We met four females, all of were down

Went to the beach on Paradise Isle

We played water sports and had sex for a while

Before we knew it it was time to go

'cause the very next day we had a show

We’ll let the people see that 2 Live is rulin'

(Now back to the crib where we’ll be coolin')

Coolin’with the posse, playin’it hard

Rollin’two deep as I drop the top

Beams from the sun light up the city

As I roll through sidin', sittin real pretty

It’s a hot summer day and I feel good

So I turned up some music and hit the neighborhood

Spoke to the brothers, sweatin’the ladies

I bumped into my homeboy Ice in the Mercedes

Went up on the ave.

where they hustle real hard

Skeezers on the side cold jockin’our cars

Someone called my name, so I yoked it quick

And kicked it to the girlies who was all on the tip

As nightfall came I was still out there

Havin’fun on the one, carefree without a care

You say it, we can play it, I’m here for the choosin'

Marquis is chillin’hard, coolin'

Livin’the life of the rich and famous

We never had it so good, so who can blame us?

Here’s a toast to our success

Break out the Dom 'cause we owe it to ourselves

So let’s find a hideaway in the Carribean

Sail the ocean like a long-shore seaman

Goin’to the Islands to have some fun

Hit the beach and take in a little sun

Feelin’the breezes of the cool winds blowin'

On a mission, not knowin’where I’m goin'

It’s a free day, and I got free time

And I’m loving every minute of this life of mine

You see, the lady I choose must like to cool

In a freak’s cut bikini by the pool

Havin’good times, that’s what we’ll be doin'

Like millionaires, stone cold coolin'

Перевод песни

Coolin’in Miami одного літнього дня

Рухайтеся по вулицях вздовж затоки

Волосся моїх дівчат розвіється на вітерці

Її шкіра засмагла, бо температура 90 градусів

Я відвіз її додому й зустрів хлопців

Перш ніж нудьгувати, ми уникнемо шуму

Пішов до Opa Locka, стрибнув у літак Люка

Багамським островам і Мікс сказали: Bet

Ми приземлилися в Науссау, коли йшли по центру

Ми познайомилися з чотирма жінками, усі впали

Побував на пляжі на острові Парадайс

Ми займалися водними видами спорту та займалися сексом деякий час

Перш ніж ми усвідомили це настав час виходити

тому що вже наступного дня у нас було шоу

Ми дозволимо людям побачити, що 2 Live керує

(Тепер повернемося до ліжечка, де ми будемо охолоджуватися)

Coolin’with the team, grain’t hard

Rollin’two глибоко, коли я опускаю верхню частину

Промені сонця освітлюють місто

Коли я кочусь по стороні, сиджу дуже гарно

Зараз спекотний літній день, і я почуваюся добре

Тож я включив музику й потрапив у околиці

Розмовляв із братами, потішивши дам

Я зіткнувся зі своїм рідним хлопцем Айс на Mercedes

Піднявся на просп.

де вони дуже важко метушаться

Скізери збоку холодно катаються з нашими автомобілями

Хтось назвав моє ім’я, тож я швидше зачепив його

І кинув це дівчатам, які були в курсі

Коли настала ніч, я все ще був там

Веселіться на одному, безтурботно без турботи

Ви кажете, ми можемо зіграти, я тут для вибору

Маркіз — крутий, холодний

Живіть життям багатих і знаменитих

У нас ніколи не було так добре, тож хто може нас звинувачувати?

Ось тост за наш успіх

Викиньте Дом, бо ми зав’язані самим собі

Тож давайте знайдемо схованку в Карибському морі

Плавайте океаном, як моряк на довгому берегу

Їдьте на острови повеселитися

Вирушайте на пляж і насолоджуйтесь маленьким сонцем

Відчуйте, як віє прохолодний вітер

На місії, не знаючи, куди я йду

Це вільний день, і я отримав вільний час

І я люблю кожну хвилину цього мого життя

Розумієте, жінка, яку я вибираю, повинна любити охолоджуватися

У бікіні виродка біля басейну

Гарні часи, це те, що ми будемо робити

Як мільйонери, холодний камінь

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди