Marvellous - The 12th Man, David 'Froggy' Froggatt

Alright, fellas, are you feeling funky?

Are you feeling hip?

Give me a «Yo!»

(

Yo!

Alright, I want everyone to move and groove

And shake their funky things a little bit (

Howzat!

You got my guitar there, Bill?

(

Got it!

Yes!

Here you are, Richie

Okay, let’s see what this little baby can do, let’s go!

Ya-da-da-da

Ya-da-da-da

You know, Richie, you really are a marvellous guitarist

Yeah, you like that, do you, Tone?

Yo!

Dig that groove

Ya-da-da-da

Alright, here we go

Five, four, three, two

Welcome back here to the MCG

Or the Gabba, or the WACA

Or th Adelaide Oval, or the SCG

It dosn’t matter where we are

Down under in Australia this summer

'Cause when it’s summer in Australia

If you don’t like cricket, I can tell you, it’s a real bummer, that

Because cricket is the number one game in town (

Yo!

Just ask anyone around (

Yo!

Yo, boys, and from Bondi in the East across to Bunbury in the West

From Darwin to the Dandenongs, whatever your address might be

You can see me on the TV

Well, not just me, but the commentary team

They’re sort of my boys, if you know what I mean

You know, I thought captaining Australia was a pretty tough job

But I can tell you, it’s absolutely nothing

Compared to looking after this mob

Let me see, there’s Bill and Tony (

Morning, Rich

Morning, all

And Greg and Ian (

Yes, morning, Rich

And our special guests, Sunil and Tony C (

Good morning!

And of course there’s me, and we say

What a marvellous catch

That’s a marvellous shot

What a marvellous crowd, Victorians

Come on, fellas, let’s kick it!

We’re the commentary team and when we call the game

It’s marvellous

Yes, everything’s marvellous

Because it’s marvellous

Yes, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

That’s right, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Yes, indeed, it really is

A marvellous effort, that

You know, every summer night when my head hits the pillow

I drift off to sleep and I dream about leather (

What?

And willow, Bill!

And Border, and Booney

And Deano, and Moody, and Taylor

Just to name just a few of this super Australian side

For season '91-'92

What about Big Merv?

) Yes, him too

He’s a hero, this man

Oh, come on

Turn it up, Bill, he might be to you

Well, he’s got a lot of guts

Well, he eats too much food

Hey, hey, you two, now, it doesn’t really matter

Look, no one gives a stuff if Big Merv’s a little fatter

Just as long as we’re thrashing those Pakis or Poms

Or Sri Lanka, or the WIndies, doesn’t matter where they’re from

It might be India, South Africa, Zimbabwe, or New Zealand

But if I don’t take a breath

I reckon I just might be keeling over soon

I’m trying to carry on and do my best

C’mon, Rich, you can’t afford to take a rest

Oh, struth!

(

C’mon, Rich, we’ll get you through it

Oh, gee!

(

We know it’s hard, but you can do it

Ah, thanks a lot, fellas, think I’m okay

I’ll live another day to say

What a marvellous stroke

And that’s a marvellous knock

What a marvellous throw

And that’s a marvellous ball

C’mon, everybody, cricket time!

We’re the commentary team and we reckon everything’s

Marvellous (Yeah, yeah, yeah)

Yes, it’s marvellous (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

That’s right, it’s marvellous (Woo)

That’s right, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

You heard me, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Yes, indeed, it really is

A marvellous effort, that

My name is Richie, and I’m the king

I’m the king commentator, I’m the number one thing

And I’m a singer too, and I’m a jammer

And that’s when I become MCG Hammer

And I feel a solo coming on, Bill

Do it, Richie

) Yo!

Give it to me hard and fast, Rich

) You got it, Tone

Oh, well played

Magnificent solo effort, this, he’s a guitar hero, this man

What a marvellous match

It’s a marvellous pitch

What a marvellous game

C’mon, I wanna hear everybody

Let’s really top it up

We’re the commentary team and we reckon everything’s

Marvellous (Everything is marvellous!)

Marvellous (Everything's marvellous!)

Marvellous (Everything's marvellous!)

You know, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

That’s right, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Marv-ah, woah, woah, oh)

Marv-va-va, marvellous

Could you background singers keep it down a bit, please?

Especially you, Snowy (Marvellous!)

Yo!

(Everything's, everything’s, everything’s)

Dig it, marvellous (Everything's marvellous!)

Yes, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Spell it out, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (Woah!)

Hey, hey, back off a bit, Curly, this is our song

Marvellous (Everything, everything, everything, everything)

(Everything, everything, everything, everything)

Marvellous

No, that’s not a stammer, that’s MCG Hammer, Bill!

Yo, Richie

Yo, yourself!

(Everything's marvellous!)

Spell it out, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

One more, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Woah)

Marvellous (

You okay, Rich?

Marvellous (I think everything’s okay, Tony)

Yes it is, yes it is, yes it is

Yeah, it’s marvellous (Everything's marvellous!)

Everything’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

I said, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Woah)

Yes, it’s marvellous (Everything's marvellous)

That’s right, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (Everything's marvellous)

Everything’s marvellous (Everything's marvellous)

Everything’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Yes, it’s M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Marvellous!

Гаразд, хлопці, ви почуваєтеся веселими?

Ви відчуваєте стегна?

Дай мені «Йой!»

(

Йо!

Гаразд, я хочу, щоб усі рухалися та гуляли

І трішки потрясти їхні фанки (

Як же!

У вас там моя гітара, Білл?

(

Зрозумів!

Так!

Ось ти, Річі

Гаразд, давайте подивимося, що ця маленька дитина може зробити, ходімо!

Я-да-да-да

Я-да-да-да

Знаєш, Річі, ти справді чудовий гітарист

Так, тобі це подобається, Тоне?

Йо!

Викопайте ту канавку

Я-да-да-да

Гаразд, ми починаємо

П'ять, чотири, три, два

Вітаємо знову в MCG

Або Gabba, або WACA

Або овал Аделаїди, або SCG

Не має значення, де ми

Цього літа внизу в Австралії

Тому що коли в Австралії літо

Якщо ви не любите крикет, я можу вам сказати, що це справді облом,

Тому що крикет – гра номер один у місті (

Йо!

Просто запитайте когось поруч (

Йо!

Ей, хлопці, і від Бонді на сході до Банбері на заході

Від Дарвіна до Данденонгів, якою б не була ваша адреса

Ви можете побачити мене по телевізору

Ну, не тільки я, а й команда коментаторів

Вони наче мої хлопці, якщо ви розумієте, що я маю на увазі

Ви знаєте, я думав, що бути капітаном Австралії це досить важка робота

Але я можу вам сказати, що це абсолютно нічого

Порівняно з доглядом за цим мобом

Дозвольте мені подивитися, там Білл і Тоні (

Ранок, Річ

Всім ранок

І Грег і Ян (

Так, ранок, Річ

І наші спеціальні гості, Суніл і Тоні Сі (

Добрий ранок!

І, звичайно, я є, і ми говоримо

Який чудовий улов

Це чудовий постріл

Який чудовий натовп, вікторіанці

Давайте, хлопці, давайте ударити!

Ми — команда коментаторів і коли ми оголошуємо гру

Це чудово

Так, все чудово

Тому що це чудово

Так, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Правильно, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Так, це справді так

Чудова спроба

Знаєш, кожну літню ніч, коли моя голова торкається подушки

Я поринаю в сон і мені сниться шкіра (

Що?

І верба, Білл!

І Бордер, і Буні

І Діно, і Муді, і Тейлор

Просто назву лише декілька з цієї суперавстралійської сторони

На сезон 91-92

А як щодо Біг Мерва?

) Так, він теж

Він герой, ця людина

О, давай

Увімкни, Білл, він може бути тобі

Що ж, у нього багато сміливості

Ну, він їсть занадто багато їжі

Гей, гей, ви двоє, це не має значення

Подивіться, ніхто не дає нічого, якщо Великий Мерв трохи товстіший

До тих пір, поки ми будемо бити ці пакі або помпи

Або Шрі-Ланка, чи Windies, не має значення, звідки вони

Це може бути Індія, Південна Африка, Зімбабве чи Нова Зеландія

Але якщо я не дихаю

Я вважаю, що незабаром я просто можу ослабнути

Я намагаюся продовжувати і робити все можливе

Давай, Річ, ти не можеш дозволити собі відпочити

О, правда!

(

Давай, Річ, ми тобі допоможемо

О, ну!

(

Ми знаємо, що це важко, але ви можете це зробити

Ах, велике дякую, хлопці, думаю, я в порядку

Я проживу ще день, щоб сказати

Який чудовий удар

І це чудовий удар

Який чудовий кидок

І це чудовий м’яч

Давайте, всі, час крикету!

Ми — команда коментаторів, і ми враховуємо все

Чудово (так, так, так)

Так, це чудово (Так, так, так, так, так, так, так)

Правильно, це чудово (Ву)

Правильно, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Ти чув мене, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Так, це справді так

Чудова спроба

Мене звуть Річі, і я король

Я головний коментатор, я головне

І я також співак, і я джемер

І тоді я став MCG Hammer

І я відчуваю соло, Білл

Зроби це, Річі

) Йо!

Дай це мені міцно та швидко, Річ

) Ти зрозумів, Тоне

О, добре зіграно

Чудове соло, це, він гітарний герой, ця людина

Який чудовий матч

Це чудова подача

Яка чудова гра

Давай, я хочу почути всіх

Давайте справді поповнимо це

Ми — команда коментаторів, і ми враховуємо все

Прекрасно (Все чудово!)

Прекрасно (Все чудово!)

Прекрасно (Все чудово!)

Ви знаєте, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Правильно, M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Марв-ах, ой, ой, ой)

Марв-ва-ва, чудово

Не могли б ви, фонові співаки, трохи потихше?

Особливо ти, Сніжок (чудово!)

Йо!

(Все, все, все)

Копайте, чудово (Все чудово!)

Так, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Вимовте це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (Вау!)

Гей, гей, відступи трохи, Кудрявий, це наша пісня

Чудово (Все, все, все, все)

(Все, все, все, все)

чудово

Ні, це не заїкання, це MCG Hammer, Білл!

Ей, Річі

Йой, ти сам!

(Все чудово!)

Вимовте це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Ще один, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Вау)

Чудово (

Ти в порядку, Річ?

Чудово (я думаю, що все гаразд, Тоні)

Так так, так так, так так

Так, це чудово (Все чудово!)

Все M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Я сказав, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

(Вау)

Так, це чудово (Все чудово)

Правильно, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S (Все чудово)

Усе чудово (Все чудово)

Все M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Так, це M-A-R-V-E-L-L-O-U-S

Чудово!