Olvídame - Thalia

Olvídame - Thalia

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:03

Нижче наведено текст пісні Olvídame , виконавця - Thalia з перекладом

Текст пісні Olvídame "

Оригінальний текст із перекладом

Olvídame

Thalia

Оригінальний текст

Vuelan tus palabras vuelan sobre mi cabeza

Ojalá pudiera

Abrir el corazón sin miedo y te correspondiera

Duele que no sea el momento aunque yo quisiera

Este fuego lento

Se tiene que apagar ahora y acabar el cuento

Antes de aceptar si está bien o mal

Voy a terminar de golpe este juego

Donde alguien va a salir perdiendo

Olvídame, que no está bien esto que siento dentro cuando tu me hablas

Olvídame, dejemos esto en paz

Aunque quisiera no te debo amar

Olvídame

Olvídame

Olvídame que tengo miedo de arriesgar el alma y terminar en nada

Olvídame no me hagas suspirar

Anteponer el sueño a la verdad

Olvídame por tu bien, el mío y por el bien, de él

Duele que no sea el momento aunque yo quisiera

Este fuego lento

Se tiene que apagar ahora y acabar el cuento

Antes de aceptar si esta bien o mal

Voy a terminar de golpe este juego

Donde alguien va a salir perdiendo

Olvídame, que no esta bien esto que siento dentro cuando tu me hablas

Olvídame, dejemos esto en paz

Aunque quisiera no te debo amar

Olvídame

Olvídame

Olvídame que tengo miedo de arriesgar el alma y terminar en nada

Olvídame no me hagas suspirar

Anteponer el sueño a la verdad

Olvídame por tu bien, el mío y por el bien, de él

Olvídame

Olvídame

(Gracias a fernando oaxaca por esta letra)

Переклад пісні

Твої слова летять над моєю головою

Я б хотів, щоб я міг

Відкрийте своє серце без страху, і воно відповідало б вам

Мені боляче, що не час, навіть якби я хотів

Цей повільний вогонь

Тепер його потрібно вимкнути і закінчити історію

Перш ніж прийняти, правильно це чи неправильно

Я збираюся вбити цю гру

де хтось програє

Забудь мене, це неправильно те, що я відчуваю всередині, коли ти говориш зі мною

Забудь мене, залишимо це в спокої

Навіть якби я хотів, я не мав би тебе любити

Забудь мене

Забудь мене

Забудь мене, я боюся ризикувати душею і опинитися ні з чим

Забудь мене, не змушуй мене зітхати

Поставте мрію перед істиною

Забудь мене заради тебе, мене і заради нього

Мені боляче, що не час, навіть якби я хотів

Цей повільний вогонь

Тепер його потрібно вимкнути і закінчити історію

Перш ніж прийняти, правильно це чи неправильно

Я збираюся вбити цю гру

де хтось програє

Забудь мене, це неправильно те, що я відчуваю всередині, коли ти говориш зі мною

Забудь мене, залишимо це в спокої

Навіть якби я хотів, я не мав би тебе любити

Забудь мене

Забудь мене

Забудь мене, я боюся ризикувати душею і опинитися ні з чим

Забудь мене, не змушуй мене зітхати

Поставте мрію перед істиною

Забудь мене заради тебе, мене і заради нього

Забудь мене

Забудь мене

(Дякую Фернандо Оахаці за ці тексти)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди