
Нижче наведено текст пісні Eternal Flame , виконавця - Tethra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tethra
It seems like every time I feel nothing more is real
I’m alone again in the end, waking up to this madness
Underneath the stars, I’ve found the deepest scars
The darkest parts of me, now I can see
Who I’ve come to be
, sadness eats away
It’s too hard to bear, living in this terror
There’s a place inside, I have learned to hide
I’m better on my own, alone
This agony, in me
Maybe one day
I’ll wake up without a blanket
If I still feel like this tomorrow
Will I find in sorrow?
Will I ever know, (ever know)
Why love feels like home?
I don’t want your sympathy
You wouldn’t understand
How it hurts, oh, how it hurts
To be me!
Again I’m on my own
Sinking like a stone
I’m left in agony
For all the world to see
So here I’m at the end
I cannot pretend
Broken from the
Cut open my own heart
If I still feel like this tomorrow
Will I in sorrow?
Will I ever know, (ever know)
Why love feels like home?
(Feels like home!)
Why must your love
Feel just like home?
Decay
Descend
My ship is sinking with no shine of shore
The terror and panic
My survival no more
Swim against the tides
Despite the wretchedness they provide
in the water
I will not meet this fate
If the pain inside me must remain
Let it reignite my eternal flame
To illuminate a skyline that will guide me out
Even if it means I must be alone
Forward and backward, time keeps moving on
Sorrow will leave me forever
Sorrow will leave me forever
Здається, кожен раз, коли я відчуваю, що більше нічого не є реальним
Зрештою, я знову один, прокидаюся від цього божевілля
Під зірками я знайшов найглибші шрами
Найтемніші частини мене, тепер я бачу
ким я став
, смуток роз’їдає
Це занадто важко терпіти, жити в цьому жаху
Усередині є місце, я навчився ховатися
Я краще сам, сам
Ця агонія в мені
Можливо колись
Я прокинуся без ковдри
Якщо я завтра так почуваюся
Чи знайду я в смутку?
Чи я колись дізнаюся, (коли-небудь дізнаюся)
Чому любов відчувається як вдома?
Я не хочу вашого співчуття
Ви б не зрозуміли
Як болить, ой, як болить
Щоб бути мною!
Знову я сам
Тоне, як камінь
Я залишився в агонії
Щоб бачив увесь світ
Тож ось я в кінці
Я не можу прикидатися
Зламаний від
Відкрийте моє власне серце
Якщо я завтра так почуваюся
Чи буду я сумувати?
Чи я колись дізнаюся, (коли-небудь дізнаюся)
Чому любов відчувається як вдома?
(Відчуває себе як вдома!)
Чому повинна твоя любов
Відчуваєте себе як вдома?
Розпад
Спускатися
Мій корабель тоне без блиску берега
Жах і паніка
Мого виживання більше
Плавайте проти припливів
Незважаючи на жалю, яку вони надають
у воді
Я не зустріну цю долю
Якщо біль всередині мене залишиться
Нехай знову запалить мій вічний вогонь
Щоб висвітлити горизонт, який виведе мене
Навіть якщо це означає, що я повинен бути сам
Вперед і назад, час продовжує рухатися вперед
Смуток покине мене назавжди
Смуток покине мене назавжди
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди