Pinheads - Terrorgruppe

We researched youth-magazines

Discovered all those grass-root scenes

We built a new laboratory

Applied teenage lobotomy

Applied teenage lobotomy

We studied punkers, bikers, teds

Hippies, ravers and skinheads

But now we found a cult for real

Here it is — that’s the deal

Here it is — that’s the deal

Pinheads, pinheads

Marching through the night

Pinheads, pinheads —

Looking for a fight

Pinheads, pinheads

A tuft of ribbon wrapped hair

Monster — mega — hip -street — wear

It’s cool to be a pinhead, yeah

We have sent our best trend scouts

Listen up, what they found out

New styles, new logos and new brands

Established by that pinhead — trend

Established by that pinhead — trend

Pinheads, pinheads

Funny dress and sharpened head

Pinheads, pinheads

Buy yourself a pinhead — set

Pinheads, pinheads

A tuft of ribbon wrapped hair

And monster — mega — hip street — wear

We don’t call their girls punkettes

We don’t call their girls modettes

We won’t call them renees

Their girls look simply like zucchinis!

Ми дослідили молодіжні журнали

Відкрив усі ці низові сцени

Ми побудували нову лабораторію

Прикладна підліткова лоботомія

Прикладна підліткова лоботомія

Ми вивчали панкерів, байкерів, тедів

Хіпі, рейвери та скінхеди

Але тепер ми знайшли справжній культ

Ось вона — ось угода

Ось вона — ось угода

Шпилькові головки, шпилькові головки

Марш через ніч

шпильки, шпильки —

Шукаю бійку

Шпилькові головки, шпилькові головки

Пучок волосся, обмотаного стрічкою

Monster — mega — hip-street — одяг

Це круто бути булоголовою, так

Ми послали наших найкращих розвідників трендів

Послухайте, що вони дізналися

Нові стилі, нові логотипи та нові бренди

Встановлено тією шпилькою — тенденція

Встановлено тією шпилькою — тенденція

Шпилькові головки, шпилькові головки

Смішна сукня і гостра голова

Шпилькові головки, шпилькові головки

Купіть собі шпилькову головку — набір

Шпилькові головки, шпилькові головки

Пучок волосся, обмотаного стрічкою

І монстр — мега — хіп-стріт — одяг

Ми не називаємо їхніх дівчат панкетами

Ми не називаємо їхніх дівчат модетками

Ми не називатимемо їх Рене

Їх дівчата виглядають просто як кабачки!