Smile - Terri Clark

Smile - Terri Clark

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:16

Нижче наведено текст пісні Smile , виконавця - Terri Clark з перекладом

Текст пісні Smile "

Оригінальний текст із перекладом

Smile

Terri Clark

Оригінальний текст

She packed my lunch up in a box for my first day of school

I said I wish you could go with me today

She said you’re gonna be alright just like I promised you

Just remember any time you feel afraid

I want you to smile

And know you’re not alone

Dry those little eyes

I’ll be here when you come home

I’m always in your heart

Even when we are apart

It’s only for a while

So I want you to smile

She packed my suitcase in the trunk when I turned 18

And drove me all the way to Tennessee

She said I know you’re gonna make it, I’ve got faith in you

And while you’re out there chasin' down your dreams

I want you to smile

And know you’re not alone

Dry those little eyes

I’ll be there when you come home

I’m always in your heart

Even when we are apart

It’s only for a while

So I want you to smile

She fought for three long years and didn’t wanna leave

No matter what they told her, she still believed

So she used the tools God gave her

But in the end they couldn’t save her

As I sat there by her bed watchin' her sleep

She must have heard a tear roll down my cheek

That’s when she said to me

I want you to smile

And know you’re not alone

Dry those little eyes

I’ll be there when you come home

I’m always in your heart

Even when we are apart

It’s only for a while

So I want you to smile

Переклад пісні

Вона зібрала мій обід у коробку на перший день у школі

Я сказала, що хотіла б, щоб ти пішов зі мною сьогодні

Вона сказала, що з тобою все буде добре, як я тобі обіцяв

Просто пам’ятайте, коли ви відчуваєте страх

Я хочу, щоб ви посміхалися

І знайте, що ви не самотні

Висушіть ці маленькі очі

Я буду тут, коли ти прийдеш додому

Я завжди у твоєму серці

Навіть коли ми розлучені

Це лише на час

Тож я бажаю, щоб ви усміхалися

Коли мені виповнилося 18, вона запакувала мій валізу у багажник

І довіз мене аж до Теннессі

Вона сказала, що я знаю, що ти впораєшся, я вірю в тебе

І поки ви там, переслідуєте свої мрії

Я хочу, щоб ви посміхалися

І знайте, що ви не самотні

Висушіть ці маленькі очі

Я буду там, коли ти прийдеш додому

Я завжди у твоєму серці

Навіть коли ми розлучені

Це лише на час

Тож я бажаю, щоб ви усміхалися

Вона воювала три довгих роки і не хотіла йти

Що б їй не говорили, вона все одно вірила

Тож вона використовувала інструменти, які їй дав Бог

Але врешті-решт вони не змогли її врятувати

Коли я сидів біля її ліжка й дивився, як вона спить

Вона, мабуть, почула, як сльоза покотилася по моїй щоці

Тоді вона сказала мені

Я хочу, щоб ви посміхалися

І знайте, що ви не самотні

Висушіть ці маленькі очі

Я буду там, коли ти прийдеш додому

Я завжди у твоєму серці

Навіть коли ми розлучені

Це лише на час

Тож я бажаю, щоб ви усміхалися

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди