Fifty-One - Terrene

Dragged the folktale heart of sad old song

For spirits' hearts begone

Delivered a lightning bolt in the pouring rain

The water drops merge in mid fall-down

And before he had even awoke,

He exhaled, sighed a breath, and spoke,

«Well, I think I need to get some rest»

On and on and on and on

And on and on and on (x2)

With a good day’s rest in midday’s light

He slept 'til light was gone

Delivered lightning in the pouring rain

So easily disturbed, he stirs in sleep

And before he had even awoke,

He exhaled, sighed a breath, and spoke,

«Well, I had this dream the night before…»

Перетягнуло народну казку в серце сумної старої пісні

Бо серця духів зникли

Блискавка під проливним дощем

Краплі води зливаються в середині падіння вниз

І не встиг він навіть прокинутися,

Він видихнув, зітхнув і сказав:

«Ну, думаю, мені потрібно трохи відпочити»

І далі, і далі, і далі

І далі, і далі, і далі (x2)

З гарним денним відпочинком у полуденному світлі

Він спав, поки не зникло світло

Блискавка під проливним дощем

Його так легко потривожити, що він занурюється в сон

І не встиг він навіть прокинутися,

Він видихнув, зітхнув і сказав:

«Ну, я бачив цей сон напередодні ввечері…»