
Нижче наведено текст пісні I Survive , виконавця - Terraplane з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Terraplane
People tell me that I’m not as strong as I used to be
If they don’t see me around, you know, they think there’s something wrong with
me
But I’ve been working hard
Just to give myself a start
And so many times, I put my head in my hands and pray
Don’t you know that I survive well enough to stay alive?
But I never want to live through this again
Nothing ever goes the way you want it to all the time
If you got nothing, there’s nothing to lose, so I don’t look behind
And I’ll soldier on
Just as long as I’m fit to fight
I got a chip on my shoulder that won’t let me lay down and die
I survive well enough to stay alive
But I never want to live through this again, oh no
Day and night, always working overtime
I’d give anything for just a little love
I can’t lay down and die (Lay down and die)
Gonna reach for the sky
I survive well enough to stay alive
But I never, never ever want to go through this again
Day and night, always working overtime
I’d give anything for just a little love, oh
I survive well enough to stay alive
But I never, never ever want to go through this again
(I survive) I survive
(I survive) I really mean it, baby
I’ve been walking, praying, looking for some love
I survive
Люди кажуть мені, що я не такий сильний, як був раніше
Якщо вони не бачать мене поряд, ви знаєте, вони думають, що з цим щось не так
мене
Але я багато працював
Просто щоб почати
І так багато разів я кладу голову на руки і молюся
Хіба ти не знаєш, що я виживаю достатньо, щоб залишитися живим?
Але я більше ніколи не хочу це переживати
Нічого ніколи не йде так, як вам хочеться весь час
Якщо ви нічого не маєте, нема чого втрачати, тому я не оглядаюся
І я буду солдатом
Поки я готовий битися
У мене на плечі тріщина, яка не дає мені лягти й померти
Я виживаю досить добре, щоб залишитися в живих
Але я більше ніколи не хочу це переживати, о ні
День і ніч, завжди працюючи понаднормово
Я б віддав усе лише за трішки любові
Я не можу лягти і померти (Лягти і померти)
Дотягнеться до неба
Я виживаю досить добре, щоб залишитися в живих
Але я ніколи, ніколи не хочу пройти крізь це знову
День і ніч, завжди працюючи понаднормово
Я б віддав усе за трішки любові, о
Я виживаю досить добре, щоб залишитися в живих
Але я ніколи, ніколи не хочу пройти крізь це знову
(I survive) Я виживаю
(Я виживаю) Я справді це маю на увазі, крихітко
Я ходив, молився, шукав любові
Я виживаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди