Matricula de Honor - Tequila

Nueve de la mañana, ya suena la campana

a clase tenemos que entrar

No importa si nos gusta, o acaso nos disgusta

nadie te lo va a preguntar

marchando para adentro, no puedo soportar

pensar que un día entero me tengo que tragar

Los profes van pidiendo un buen comportamiento

hablando y hablando sin parar

Son viejos y aburridos que cruz me tengo que aguantar

me entra por una oreja, por la otra se me va

un día en el colegio… es un muermo total!

Y yo no sé porque…

yo no sé porque…

Historia y Geografía, Latín y Biología

a quién le pueden interesar?

Los nombres se me olvidan, los números me lían

a mi esto no me va…

No consigo entender si esto es un deber,

si vengo al colegio más, más, más voy a saber

Las horas no terminan, me aburro cantidad

si hubiera alguna forma de poderme largar…

salir de aquí, no volver más

Matrícula de honor nunca voy a sacar,

un dia en el colegio, es un muermo total!

Y yo no sé porque…

yo no sé porque…

si tu sabes porque, ay dimelo dimelo

Yo salgo del colegio ya no aguanto más,

me voy por el pasillo y por la puerta de atrás

Cuando un profesor me pregunta «donde vas?»,

le digo vete de mi vista, vete de aca

Дев'ята ранку лунає дзвінок

ми повинні йти в клас

Не має значення, чи подобається нам це, чи, можливо, не подобається

ніхто вас не питатиме

входячи, я не можу стояти

думати, що цілий день я повинен проковтнути

Вчителі вимагають хорошої поведінки

говорити і говорити без зупинки

Вони старі й нудні, який хрест мені доводиться миритися

в одне вухо входить, в інше виходить

день у школі… це взагалі нудно!

І я не знаю чому…

Я не знаю чому…

Історія та географія, латинська мова та біологія

кому може бути цікаво?

Я забуваю імена, номери мене бентежать

це не працює для мене...

Я не можу зрозуміти, чи це обов'язок,

якщо я прийду до школи більше, більше, більше, я буду знати

Години не закінчуються, набридає кількість

Якби я міг якось втекти...

іди звідси, не повертайся

Честі я ніколи не отримаю,

один день у школі, це взагалі дурень!

І я не знаю чому…

Я не знаю чому…

якщо ти знаєш чому, о, скажи мені, скажи мені

Я покидаю школу, я більше не можу,

Я йду коридором і виходжу через задні двері

Коли вчитель запитує мене "куди ти йдеш?",

Я кажу йому геть з моїх очей, геть звідси