Safe Dream - Tep No, Heather Janssen

Are you lost?

Running circles around

Always trying to fight the feeling

Oh, but just falling down

Is it the end of faraway sounds

I’ve been howling, howling

Never reaching distant ground

But I won’t give in, no

Oh, the future is now

No I won’t give in, no

Time is waiting around

If this is the start of our safe dream

Then why am I feeling so empty?

And I know and I know I won’t fall into the break of dawn

If this is the start of our safe dream

Why am I still here?

Why am I still living?

Did you give up when they shot you down?

Always trying to fight the feeling

Oh, but just falling, oh

Is it the end?

Or maybe the start?

Of something you never thought could happen in a million stars

But I won’t give in, no

Oh, the future is now

No I won’t give in, no

Time is waiting around

If this is the start of our safe dream

Then why am I feeling so empty?

And I know and I know I won’t fall into the break of dawn

If this is the start of our safe dream

Why am I still here?

Why am I still living?

If this is the start of our safe dream

Then why am I feeling so empty?

Ти загубився?

Бігають кругом

Завжди намагаюся боротися з цим почуттям

О, але просто впав

Це кінець далеких звуків

Я вила, вила

Ніколи не досягаючи далекої землі

Але я не піддамся, ні

О, майбутнє зараз

Ні, я не піддамся, ні

Час чекає

Якщо це початок нашої безпечної мрії

Тоді чому я почуваюся таким порожнім?

І я знаю і знаю, що не впаду на світанок

Якщо це початок нашої безпечної мрії

Чому я досі тут?

Чому я досі живу?

Ви здалися, коли вас збили?

Завжди намагаюся боротися з цим почуттям

О, але просто падаючи, о

Це кінець?

А може, початок?

Про те, про що ви ніколи не думали, що може статися в мільйона зірок

Але я не піддамся, ні

О, майбутнє зараз

Ні, я не піддамся, ні

Час чекає

Якщо це початок нашої безпечної мрії

Тоді чому я почуваюся таким порожнім?

І я знаю і знаю, що не впаду на світанок

Якщо це початок нашої безпечної мрії

Чому я досі тут?

Чому я досі живу?

Якщо це початок нашої безпечної мрії

Тоді чому я почуваюся таким порожнім?