
Нижче наведено текст пісні scientists , виконавця - Tenacious D з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tenacious D
Scientist: Stay where you are!
KG: Ah!
Oh, I’m sorry?
What?
Scientist: We have laser blaster pistols.
We will shoot you and kill you to the
ground
KG: We don’t mean any harm.
We come in peace.
We come in peace
Scientist: Stay where you are, I can see your hands
KG: Wait, where are you from?
Scientist: Where are we from?
We are from MIT.
Where else?
We are the top
uttermost scientists in all of the world surviving Anyway, and we are putting
the finishing touches this uh, this spaceship because there is a, um,
what you call a space station in space that is called a Valhalla,
it is very huge
KG: Valhalla.
Hm
Scientist: Very spacious so much fun to do and things to do and uh
KG: That’s great!
Scientist: Oh-ho-ho.
Let me tell you first who is up on the station before you
start saying what you think is great.
Richard Branson is up there, of course.
Also you got Yo-Yo Ma up there, and only the finest and smartest and richest
allowed on the space station, so
KG: Please take us to space.
Please, we are the best band in the world.
We’re way better than Yo-Yo Ma.
Please let us audish
Scientist: Well, you know, what the hell?
Show us what you got.
We’ll see what
you think of it.
Blow, blow our minds, you never know!
JB: Alright Kage, you ready?
Вчений: Залишайтеся на місці!
КГ: Ах!
Ой, вибачте?
Що?
Вчений: У нас є лазерні пістолети.
Ми застрелимо вас і вб’ємо вас до
землі
КГ: Ми не хочемо зла.
Ми приходимо з миром.
Ми приходимо з миром
Вчений: Залишайтеся там, де ви є, я бачу ваші руки
КГ: Зачекайте, звідки ви?
Вчений: Звідки ми?
Ми з MIT.
Де ще?
Ми топ
найкращі вчені у всьому світі виживають у будь-якому разі, і ми встановлюємо
Останні штрихи цього е, цього космічного корабля, тому що є, гм,
те, що ви називаєте космічною станцією в космосу, яка називається Валгалла,
це дуже величезне
КГ: Валгалла.
Хм
Вчений: Дуже просторо, так весело робити і чим зайнятися і е
КГ: Це чудово!
Вчений: О-хо-хо.
Дозвольте спершу розповісти вам, хто на станції перед вами
почніть говорити те, що вважаєте прекрасним.
Річард Бренсон там нагорі, звичайно.
Також у вас є Йо-Йо Ма там, і тільки найкращі, найрозумніші та найбагатші
дозволено на космічній станції
КГ: Будь ласка, візьміть нас в космос.
Будь ласка, ми найкращий гурт у світі.
Ми набагато кращі, ніж Йо-Йо Ма.
Будь ласка, дайте нам прослуховувати
Вчений: Ну, знаєте, що за біса?
Покажіть нам, що у вас є.
Побачимо що
ви думаєте про це.
Дуй, дуй нам, ніколи не знаєш!
JB: Добре, Кейдж, ти готовий?
Tenacious D • 2014
Tenacious D • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди