Friendship Test - Tenacious D

Friendship Test - Tenacious D

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 1:30

Нижче наведено текст пісні Friendship Test , виконавця - Tenacious D з перекладом

Текст пісні Friendship Test "

Оригінальний текст із перекладом

Friendship Test

Tenacious D

Оригінальний текст

Jack Black: BRRRRRRRRRRING!.. BRRRRRRRRRRRRING!

Kyle Gass: *Click sound* Two Kings

JB: Hey Kage

KG: Hey

JB: How’s it goin?

KG: Good, good

JB: What’re ya doin?

KG: Oh God, I was just, I w-

JB: I love you

KG: … what’d you say?

JB: Said I love you, man.

Just wanted to say it

KG: Hey, thanks.

Thank you.

That’s awesome, fuckin' awesome… I mean, uh,

that’s cool you can, you can say that…

JB: … Don’t you have something to say?

KG: No… oh I mean, I uh, I like you.

I like you too, dude

JB: Whoa whoa, like?

OH HO HO MAN!

I’m glad I fuckin' did this test on you.

The Friendship test

KG: What?

JB: No, man

KG: What are you talkin about?

JB: What happened before, when I said I loved you, that was a test,

because man I coulda made a total ass of myself if I hadn’t done this test on

you.

*whistle* hoo hoo!

KG: But you don’t?

JB: Boy!

KG: You don’t, really love me?

JB: Dude listen.

You fuckin passed the test ok?

But barely!

Ya know what you

got?

KG: What I get?

JB: F plus.

*Click*

Переклад пісні

Джек Блек: БРРРРРРРРРРР!.. БРРРРРРРРРРРР!

Кайл Гасс: *Звук клацання* Два короля

JB: Привіт, Кейдж

КГ: Гей

JB: Як справи?

КГ: Добре, добре

JB: Що ти робиш?

КГ: О Боже, я був просто, я в-

JB: Я люблю тебе

КГ: ...що ти сказав?

JB: Сказав, що я люблю тебе, чоловіче.

Просто хотів це сказати

КГ: Гей, дякую.

Дякую.

Це приголомшливо, до біса приголомшливо... Я маю на увазі, е,

це круто, ти можеш, можеш сказати, що...

Дж.Б.: … Вам нема що сказати?

КГ: Ні... о, я маю на увазі, ти мені подобаєшся.

Ти мені теж подобаєшся, чувак

JB: Вау, вау, як?

О ХО ХО ЛЮДИНО!

Я радий, що провів на тобі цей тест.

Тест на дружбу

КГ: Що?

JB: Ні, чоловіче

КГ: Про що ти говориш?

Дж.Б.: Те, що було раніше, коли я казав, що кохаю тебе, було тестуванням,

тому що чоловік, з якого я могла б зробити цілковиту дупу, якби не пройшла цей тест на

ви.

*свист* у-у-у!

КГ: Але ти ні?

JB: Хлопчик!

КГ: Ти мене не любиш?

JB: Чувак, слухай.

Ти добре пройшов тест?

Але ледве!

Ви знаєте, що ви

здобули?

КГ: Що я отримую?

JB: F плюс.

*Натисніть*

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди