Hellhole - Tellison

Love

I was a hopeless heart

I was the tiniest light in an endless dark

Dilute to the billionth part

Till I met you

Honey

I was an open wound

I was an open noose that my head fit through

And I hoped that I’d need it to till I met you

Because her love was the only thing I ever understood

And hope didn’t bring me the things that I hoped it would

Because she kicked me to the kerb

But then you said no

Just leave it to me

Forget your hurt, step away, just wait for me

I said my heart is a hellhole but leave that to me

If I save you from it

Will you save me from me?

Love

I felt old and weak

Drunk in the belly of the goddamn beast

At the bottom of the deepest deep till I met you

Honey

Was at the end of my road

I felt that I’d walked all my life just to lose control

Felt myself running for the nearest hole

Until I met you

Because her love was the only thing I ever understood

And hope didn’t bring me the things that I hoped it would

Because she kicked me to the kerb

But then you said no

Just leave it to me

Forget your hurt, step away, just wait for me

I said my heart is a hellhole but leave that to me

If I save you from it

Will you save me from me?

Cos my body of work don’t lie

A surge of relief once their hurt subsides

And all the while I remember that

You’re all I have

Just leave it to me

I said my heart is a hellhole but leave that to me

If I save you from it

Will you save me from me?

Любов

Я був безнадійним серцем

Я був найменшим світлом у безмежній темряві

Розбавити до мільярдної частини

Поки я не зустрів тебе

Мила

Я був відкритою раною

Я був розкритою петлею, через яку простяглася моя голова

І я сподівався, що мені це знадобиться, поки я не зустрів вас

Тому що її любов була єдиною річчю, яку я коли-небудь розумів

І надія принесла мені не те, на що я сподівався

Тому що вона виштовхнула мене на узбіччя

Але потім ти сказав ні

Просто залиште це мені

Забудь свою біль, відійди, просто чекай мене

Я                                      сказавшим  моє   серце    — пекельна діра, але залиш  це  мені

Якщо я врятую вас від цього

Ти врятуєш мене від мене?

Любов

Я відчував себе старим і слабким

П’яний у череві проклятого звіра

На дні найглибшої глибини, поки я не зустрів тебе

Мила

Був у кінці мого шляху

Я відчув, що пройшов усе своє життя, щоб втратити контроль

Відчула, що біжу до найближчої ями

Поки я не зустрів тебе

Тому що її любов була єдиною річчю, яку я коли-небудь розумів

І надія принесла мені не те, на що я сподівався

Тому що вона виштовхнула мене на узбіччя

Але потім ти сказав ні

Просто залиште це мені

Забудь свою біль, відійди, просто чекай мене

Я                                      сказавшим  моє   серце    — пекельна діра, але залиш  це  мені

Якщо я врятую вас від цього

Ти врятуєш мене від мене?

Тому що моя робота не бреше

Сплеск полегшення, коли біль вщухає

І весь цей час я пам’ятаю це

Ти все, що я маю

Просто залиште це мені

Я                                      сказавшим  моє   серце    — пекельна діра, але залиш  це  мені

Якщо я врятую вас від цього

Ти врятуєш мене від мене?