
Нижче наведено текст пісні Ur Schedule , виконавця - Telethon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Telethon
A face in the crowd
I can’t believe I picked you out
Of the hundreds or thousands of people at the station today
I could say I wasn’t looking
It’d kinda be a lie
Waited for this moment since the day I came alive
It was 1980, 7:30 in the morning, Springtime
You were on the TV
I was sifting through some file cabinets
Hopeless
But the words you gave inspired
They lit a spark in me
Don’t mean to cause commotion
I’m just trying to get it right
And there’s only one request I have for you
If you could just fit me on to your schedule
I promise that I’ll make it worth your time
If you could just fit me on to your schedule
I’ll be fine, I’ll be fine
If you could pencil me on to your schedule
I promise I won’t take too much of your time
If you could just fit me on to your schedule
I can let you get on with your life
I know it might sound crazy
I hear it in your voice, it’s all the same
Been worrying about my future since my future got away
I feel you may have answers
No pressure if you don’t
Could always come up empty, but I’m confident you won’t
All I need’s an hour, or a couple, or a day if you can spare one
What you tell me I will grow
I’ll sow the seeds, you’ll see it
Again, I know, sounds crazy but your voice becomes my own
And there’s only one thing left I’ve to see through
If you could just fit me on to your schedule
I promise that I’ll make it worth your time
If you could just fit me on to your schedule
I’ll be fine, I’ll be fine
If you could pencil me on to your schedule
I promise I won’t take too much of your time
If you could just fit me on to your schedule
I can let you get on with your life
Then I can get on with my life
I had a dream last night that you broke into my house and you robbed me of
everything that I have and I had to stand there and watch as you carried my
possessions out -- except for the ones that you didn’t want, which you threw
into my fireplace.
Why did I dream that?
Lord.
I sat bolt upright in my bed
with sweat pouring out of my face.
That was the worst dream I think that I’ve
ever had.
That was the worst dream I think that I’ve ever had
Обличчя в натовпі
Я не можу повірити, що вибрав вас
Із сотень чи тисяч людей на станції сьогодні
Я могла сказати, що не шукала
Це була б неправда
Чекав цього моменту з того дня, коли я ожив
Це був 1980 рік, 7:30 ранку, весна
Ви були на телевізорі
Я перебирав деякі картотеки
Безнадійний
Але слова, які ви сказали, надихнули
Вони запалили в мені іскру
Не збирайтеся викликати заворушення
Я просто намагаюся зрозуміти це правильно
І до вас у мене є лише одне прохання
Якби ви могли просто підключити мене до свого розкладу
Я обіцяю, що зроблю це варте вашого часу
Якби ви могли просто підключити мене до свого розкладу
Я буду добре, я буду добре
Якби ви могли вписати мене в свій розклад
Обіцяю, що не відніму у вас багато часу
Якби ви могли просто підключити мене до свого розкладу
Я можу дозволити тобі продовжити своє життя
Я знаю, що це може здатися божевільним
Я чую це у твоєму голосі, це все одно
Я хвилювався про своє майбутнє з тих пір, як моє майбутнє зникло
Я вважаю, що у вас є відповіді
Ніякої тиску, якщо не робите
Завжди може виявитися порожнім, але я впевнений, що ви цього не зробите
Все, що мені потрібно — це годину, або пару, чи день, якщо можете виділити
Те, що ти мені скажеш, я виросту
Я посіяю насіння, ти побачиш
Знову, я знаю, звучить божевільно, але твій голос стає моїм власним
І залишилося лише одне дослідити
Якби ви могли просто підключити мене до свого розкладу
Я обіцяю, що зроблю це варте вашого часу
Якби ви могли просто підключити мене до свого розкладу
Я буду добре, я буду добре
Якби ви могли вписати мене в свій розклад
Обіцяю, що не відніму у вас багато часу
Якби ви могли просто підключити мене до свого розкладу
Я можу дозволити тобі продовжити своє життя
Тоді я зможу продовжити своє життя
Минулої ночі мені снився сон, що ти увірвався в мій дім і вкрав мене
все, що в мене є, і я повинен був стояти там і дивитися, як ти носиш моє
майно, за винятком тих, які ви не хотіли, і які ви кинули
у мій камін.
Чому мені це снилося?
Господи.
Я сидів вертикально у своєму ліжку
з мого обличчя.
Я думаю, що це був найгірший сон
коли-не-будь мав.
Це був найгірший сон, який я коли-небудь бачив
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди