Risks - Telethon

Risks - Telethon

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:31

Нижче наведено текст пісні Risks , виконавця - Telethon з перекладом

Текст пісні Risks "

Оригінальний текст із перекладом

Risks

Telethon

Оригінальний текст

If you feel you’re wasted

And you’re wasting away

Well, you might want to consider yourself no one

Found you abandoned

But now I guess that was wrong

It’s such a privilege to misstep when you’re painfully young

I haven’t been in this kind of situation in quite a while

So bear that in mind and go a little easy on me

Slow down

Is what they said

Slow down

You’re letting this all go to your head

What’s your angle?

Better to leave it alone

It’s complicated

Just avoid looking at the screen of my phone and protect your own

I’m always hunting for new material to use against and to bruise my defense

When it can’t be found I create it from scratch

Can you really blame me for that?

Oh, you can?

I take it as an attack

How did we get here?

Is it worth the trip back?

Maybe I better

Slow down

Not everything is a jab

Slow down

And you don’t need to grab at

Everything that you see that may latch on to your need for

Curling like a fetus on your living room floor

You’re in darkness at the moment

Eventually someone’ll come and drag you out

But for now you’re just a skeleton

I know the drill but feel myself starting to crack

I write fiction and then I read it as fact

Nerve-wracked and overfeeling

Heartbroken and still reeling

I haven’t slept well in a month or so

Maybe I…

Yeah, I should probably just go

Well

Calm down

Think you like losing your mind

Calm down

Would you just look at the time

It’s Six months on, and that’s been more than enough

May have needed it at first, but fucking pick yourself up

Can’t see much of the world from the vantage point of your window

Know you Worry about the way that the public perceives you

But trust in the statistic that they don’t even see you

Like a chain smoker talking about needing to quit

You could’ve done most everything if you just took risks

I’m wasted now so I can’t be sure

But I think I had a good day today

Anonymity, my old friend!

It’s been so long and it’s a pleasure to have your company again

I am no one.

Do you read me?

I am no one.

Can you comprehend?

For once, I’m barely thinking about anything

For once, I can let the hair grow down the front of my face

I can roam wherever I want to

I can eat, sleep, drink, I can shit however I want to

Cause I am no one

It used to be the most harrowing thought

To be no one;

To be all that I have got

Please don’t break me out

This is how I would want to go

Please don’t heed my shout

I’m relaxing the undertow

Переклад пісні

Якщо ви відчуваєте, що змарніли

І ти марнуєш

Ну, ви можете вважати себе ніким

Знайшов вас покинутим

Але тепер я вважаю, що це було неправильно

Це така привілей — помилитися, коли ти болісно молодий

Я давно не був у такій ситуації

Тож майте це на увазі та послабте мене

Уповільнити

Це те, що вони сказали

Уповільнити

Ви пускаєте це в голову

Який твій ракурс?

Краще залиште у спокої

Це складно

Просто не дивіться на екран мого телефона та захистіть свій

Я завжди шукаю новий матеріал, щоб використати його проти та пошкодити свій захист

Коли його не можна знайти, я створюю його з нуля

Чи можете ви справді звинувачувати мене в цьому?

О, ти можеш?

Я сприймаю це як атаку

Як ми сюди потрапили?

Чи варто повертатися?

Можливо, мені краще

Уповільнити

Не все — джеб

Уповільнити

І вам не потрібно хапатися за

Усе, що ви бачите, що може відповідати вашим потребам

Завиваючись, як плід, на підлозі вашої вітальні

Ви зараз у темряві

Зрештою хтось прийде і витягне вас

Але поки ви лише скелет

Я знаю це свердло, але відчуваю, що починаю тріснути

Я пишу художню літературу, а потім читаю як факт

Нервовий стан і надмірне почуття

З розбитим серцем і все ще крутиться

Я не спав приблизно місяць

Можливо я…

Так, мені, мабуть, варто просто піти

Добре

Заспокойся

Думайте, що вам подобається втрачати розум

Заспокойся

Ви просто подивіться на час

Минуло шість місяців, і цього було більш ніж достатньо

Можливо, спочатку це було потрібно, але візьміться до біса

Ви не можете побачити більшу частину світу з оглядової точки свого вікна

Знати себе. Турбуватися про те, як вас сприймає громадськість

Але повірте статистиці, що вони вас навіть не бачать

Як завзятий курець, який говорить про необхідність кинути

Ви могли б зробити майже все, якби просто ризикували

Зараз я втрачений, тому не можу  бути впевнений

Але я думаю, що сьогодні я провів гарний день

Анонімно, мій старий друже!

Минуло так довго, і мені приємно знову мати вашу компанію

Я   ніхто.

Ви мене читаєте?

Я   ніхто.

Ви можете зрозуміти?

Наразі я майже ні про що не думаю

Наразі я можу дозволити волоссю відрости на передній частині мого обличчя

Я можу бродити, де бажаю

Я можу їсти, спати, пити, я можу срати, як хочу

Тому що я ніхто

Раніше це була найстрашніша думка

Бути ніким;

Бути всім, що я маю

Будь ласка, не виривайте мене

Ось так я хотів би піти

Будь ласка, не звертайте уваги на мій крик

Я розслаблюю підводне русло

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди