Нижче наведено текст пісні Arrow , виконавця - Tegan and Sara з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tegan and Sara
Would you take a straight and narrow, critical look at me?
Would you tell me tough love style, put judicial weight on me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
Would you take a calm and tender, terminal kind of care?
Would you touch me, cling and wage an intimate fight for me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
(Would you take a)
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
(Calm and tender)
Out in my yard, feathers of an arrow
(Terminal kind of care?)
I take my aim, do you feel me coming close?
(Calm and tender, terminal kind of)
I take my aim so you feel me coming close
Ви б поглянули на мене прямо й вузько, критично?
Не могли б ви сказати мені жорстокий стиль кохання, надати мені судову вагу?
Якщо ви щось думаєте
Якщо ви думаєте нескінченно
Якщо ви щось думаєте
Якщо ви думаєте
Я відчуваю вітер, відчуваю пір’я стріли
У моєму дворі пір’я стріли
Я цілюсь, ти відчуваєш, що я наближаюся?
Я цілюсь, щоб ви відчували, як я наближаюся
Я відчуваю вітер, відчуваю пір’я стріли
У моєму дворі пір’я стріли
Я цілюсь, ти відчуваєш, що я наближаюся?
Я цілюсь, щоб ви відчували, як я наближаюся
Ви б проявили спокійну й ніжну невимовну турботу?
Ти б доторкнувся до мене, причепився і вів би за мене інтимну боротьбу?
Якщо ви щось думаєте
Якщо ви думаєте нескінченно
Якщо ви щось думаєте
Якщо ви думаєте
Я відчуваю вітер, відчуваю пір’я стріли
У моєму дворі пір’я стріли
Я цілюсь, ти відчуваєш, що я наближаюся?
Я цілюсь, щоб ви відчували, як я наближаюся
Я відчуваю вітер, відчуваю пір’я стріли
У моєму дворі пір’я стріли
Я цілюсь, ти відчуваєш, що я наближаюся?
Я цілюсь, щоб ви відчували, як я наближаюся
Я відчуваю вітер, відчуваю пір’я стріли
У моєму дворі пір’я стріли
Я цілюсь, ти відчуваєш, що я наближаюся?
Я цілюсь, щоб ви відчували, як я наближаюся
(Ви б взяли)
Я відчуваю вітер, відчуваю пір’я стріли
(Спокійний і ніжний)
У моєму дворі пір’я стріли
(Термінальний тип догляду?)
Я цілюсь, ти відчуваєш, що я наближаюся?
(Спокійний і ніжний, термінальний тип)
Я цілюсь, щоб ви відчували, як я наближаюся
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди