Fire & Flame - Tea

Fire & Flame - Tea

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:14

Нижче наведено текст пісні Fire & Flame , виконавця - Tea з перекладом

Текст пісні Fire & Flame "

Оригінальний текст із перекладом

Fire & Flame

Tea

Оригінальний текст

Hands down, the world’s biggest let down

Since Juliet and Romeo

When will I learn, will I know how to say no?

Every wrong I turn into a love song

But I don’t need to look I just need to see

YOU PUT ME THROUGH PAIN WHEN I PUT YOU THROUGH LOVE

I TOLD YOU MY NAME WHEN YOU TOLD ME A LIE

IT MAKES ME ASHAMED, MAKES ME WONDER

WHY I EVER GAVE A DAMN ABOUT YOU

YOU PUT ME THROUGH FIRE WHEN I GAVE YOU A FLAME

LOVER OR LIAR, WELL, IT’S ONE AND THE SAME

IT MAKES ME ASHAMED, MAKES ME WONDER

WHY I EVER GAVE A DAMN ABOUT YOU

And now, after the world’s biggest let down

It doesn’t matter where we go

This is a dead-end street now don’t you know

Last night we got into a big fight

But nobody was wrong and nobody was right

I PUT YOU THROUGH PAIN WHEN YOU PUT ME THROUGH LOVE

YOU TOLD ME YOUR NAME WHEN I TOLD YOU A LIE

YOU SHOULD BE ASHAMED, YOU SHOULD WONDER

WHY YOU EVER GAVE A DAMN ABOUT ME

I PUT YOU THROUGH FIRE WHEN YOU GAVE A FLAME

LOVER OR LIAR, WELL, IT’S ONE AND THE SAME

YOU SHOULD BE ASHAMED, YOU SHOULD WONDER

WHY YOU EVER GAVE A DAMN ABOUT ME

It takes a moon for a man to go

It takes two to tango

But maybe you will dance better alone

Переклад пісні

Руки вниз, найбільше в світі розчаровано

З Джульєтти і Ромео

Коли я навчуся, чи знатиму як відмовитись?

Кожну неправду я перетворюю на пісню про кохання

Але мені не потрібно дивитися, просто потрібно бачити

ТИ ПРОВОДИШ МЕНЕ ЧЕРЕЗ БІЛЬ, КОЛИ Я ПРОДАЮ ТЕБЕ ЛЮБОВ

Я СКАЗАЛА ВАМ СВОЄ ІМ’Я, КОЛИ ВИ СКАЗАЛИ МЕНІ БРЕХНЯ

ЦЕ МЕНІ СОРОМУЄТЬСЯ, ДІВУЄ МЕНІ

ЧОМУ МЕНІ КОЛИ-небудь набридло ТЕБЕ

ТИ ПРОВЕРНУВ МЕНЕ КРІЗНЕ ВОГОНЬ, КОЛИ Я ДАВАЛА ТОБІ ПОЛУМЯ

КОХАННИК ЧИ БРЕХУН, НУ, ЦЕ ОДНЕ І ТОЖЕ

ЦЕ МЕНІ СОРОМУЄТЬСЯ, ДІВУЄ МЕНІ

ЧОМУ МЕНІ КОЛИ-небудь набридло ТЕБЕ

І зараз, після найбільшого розчарування в світі

Не має значення, куди ми їдемо

Тепер це тупик, ви не знаєте

Минулої ночі ми посварилися

Але ніхто не помилявся і ніхто не був правий

Я ЧЕРЕЗ ТЕБЕ БОЛЬ, КОЛИ ТИ МЕНЕ ПРОВЕДЕШ ЧЕРЕЗ ЛЮБОВ

ВИ СКАЗАЛИ МЕНІ СВОЄ ІМ’Я, КОЛИ Я КАЗАЛА ВАМ БРЕХНЯ

ВАМ ТРЕБА БУТИ СРОМНО, ТРІБНО ЗДИВАТИСЯ

ЧОМУ ТЕБЕ КОЛИ-небудь набридло МЕНЕ

Я ПЕРЕДАВ ТЕБЕ КРІЗНЕ ВОГОНЬ, КОЛИ ТИ ДАВ ПОЛУМЯ

КОХАННИК ЧИ БРЕХУН, НУ, ЦЕ ОДНЕ І ТОЖЕ

ВАМ ТРЕБА БУТИ СРОМНО, ТРІБНО ЗДИВАТИСЯ

ЧОМУ ТЕБЕ КОЛИ-небудь набридло МЕНЕ

Людині потрібен місяць, щоб піти

Для танго потрібно двоє

Але, можливо, тобі буде краще танцювати на самоті

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди