
Нижче наведено текст пісні Everytime , виконавця - Tatyana Ali з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tatyana Ali
Was I awake, or was it just a dream?
I opened up my eyes, and you weren’t with me
And now you’ve said that you’re leaving but you’ll be home soon
It’s never easy bein' away from you
One thought, boy, I’m all choked up
There’s something about you, I could never ever get enough
It’s the way that you move
It’s the smile on your face
Breaks my heart in two everytime you go away
I always said I’d never cry over you
But it’s hard to hold back tears when your fears come true
I’m sittin' here lonely just a-missin' you
Baby, come home…
Everytime you go away, my heart goes with you
Everytime you go away, my heart’s torn in two
Is there something I can say?
Won’t you change the plan you made?
'Cuz my heart can’t stand the pain
Everytime, everytime you go away
Last night, I was sittin' up in my room
I knew I should be sleeping, but instead I was thinking about you
I can still hear your voice callin' out my name
I just closed my eyes, and you’re lying here next to me
I always said I’d never cry over you
But it’s hard to hold back tears when your fears come true
I’m sittin' here lonely just a-missin' you
Baby, come home…
Why do you want to make cry?
Why do I feel such pain inside?
I need to know
I always said I’d never cry over you
But it’s hard to hold back tears when your fears come true
I’m sitting here lonely, and I’m missin' you!
Come home!
Come home, baby
Missin' you when you go away
Everytime you go away, I can’t stand the pain
I can’t stand it
I know, I know
All them days will be perfect
Someone stand the pain!
Чи я прокинувся, чи це був просто сон?
Я розплющив очі, а тебе не було зі мною
А тепер ви сказали, що їдете, але скоро будете вдома
Це ніколи не легко бути далеко від вас
Одна думка, хлопче, я весь задихнувся
У тобі є щось таке, чого я ніколи не можу натішитися
Це те, як ти рухаєшся
Це посмішка на вашому обличчі
Розбиває моє серце надвоє кожного разу, коли ти йдеш
Я завжди казав, що ніколи не буду плакати через тебе
Але важко стримати сльози, коли ваші страхи справджуються
Я сиджу тут самотній, просто сумую за тобою
Дитинко, повертайся додому…
Кожного разу, коли ти йдеш, моє серце йде з тобою
Щоразу, коли ти йдеш, моє серце розривається надвоє
Я можу щось сказати?
Ви не змінюєте свій план?
Тому що моє серце не витримує болю
Кожного разу, кожного разу, коли ти йдеш
Минулої ночі я сидів у своїй кімнаті
Я знав, що мав би спати, але натомість я думав про тебе
Я все ще чую, як твій голос кличе моє ім’я
Я щойно закрив очі, а ти лежиш поруч зі мною
Я завжди казав, що ніколи не буду плакати через тебе
Але важко стримати сльози, коли ваші страхи справджуються
Я сиджу тут самотній, просто сумую за тобою
Дитинко, повертайся додому…
Чому ти хочеш розплакатися?
Чому я відчуваю такий біль усередині?
Мені потрібно знати
Я завжди казав, що ніколи не буду плакати через тебе
Але важко стримати сльози, коли ваші страхи справджуються
Я сиджу тут самотній і сумую за тобою!
Повертатися додому!
Іди додому, дитинко
Сумую за тобою, коли ти йдеш
Кожного разу, коли ти йдеш, я не можу терпіти біль
Я не можу цього терпіти
Я знаю, я знаю
Усі ці дні будуть ідеальними
Хтось витримає біль!
Tatyana Ali • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди