Elevate - Tatiana Manaois

Every day I wake up

Tryna earn me a living

7 days in a week ain’t enough for me

I had to put a hold on love

So I could handle my business

'Cause I couldn’t find the one that was right for me

No I can’t stand it, no

When I wanna settle down with a man

But I feel so damaged

Hopeless romantic

Turn into a too savage

But I…

No I can’t stay and chill

'Cause love don’t pay the bills

To keep it real

That’s how I feel baby

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

I don’t need somebody

Somebody that’ll slow me down

Baby I could do better all by myself

(All by my damn self)

Are you that somebody

Somebody that could hold me down

Playing with my heart

That’s bad for your health

(That's bad for your health)

Oh and I, I…

I just need someone to come and love me right

(Somebody come and love me right)

Oh and I…

I just need someone to elevate my mind

(Come and elevate my mind)

And if I like the way you move

Then maybe me and you

Could elevate each other

Be on something new

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Baby can you put me on game

Can you show me something new?

And if we know how to play

I don’t see how we could ever lose

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Щодня я прокидаюся

Намагайтеся заробляти мені на життя

7 днів на тиждень мені недостатньо

Мені довелося зупинитися на коханні

Тож я могла б займатися своєю бізнесом

Тому що я не міг знайти те, що підходить мені

Ні, я не витримаю, ні

Коли я хочу оселитися з чоловіком

Але я почуваюся таким пошкодженим

Безнадійний романтик

Перетворитись на занадто дикого

Але я…

Ні, я не можу залишитися і розслабитися

Тому що любов не оплачує рахунки

Щоб це було реальним

Ось як я відчуваю себе дитиною

Це саме те, що мені потрібно

Мені потрібний хтось підвищити разом зі мною

Ви можете налаштувати мене на щось, дитино, будь ласка?

Спробуй зрозуміти, що для мене означає кохання

Це ніколи не буде даремно

Мені ніхто не потрібен

Хтось, хто сповільнить мене

Дитина, я міг би зробити все краще сам

(Все від мене самого)

Ви той хтось

Хтось, хто міг би втримати мене

Граю з серцем

Це погано для вашого здоров’я

(Це шкідливо для вашого здоров'я)

О і я, я…

Мені просто потрібен хтось, хто б прийшов і полюбив мене

(Хтось прийде і полюбить мене правильно)

О, і я…

Мені просто потрібен хтось, щоб підняти мій розум

(Приходь і піднеси мій розум)

І якщо мені подобається, як ти рухаєшся

Тоді, можливо, я і ти

Могли підняти один одного

Будьте в чомусь новому

Це саме те, що мені потрібно

Мені потрібний хтось підвищити разом зі мною

Ви можете налаштувати мене на щось, дитино, будь ласка?

Спробуй зрозуміти, що для мене означає кохання

Це ніколи не буде даремно

Дитина, ти можеш включити мене в гру

Чи можете ви показати мені щось нове?

І якщо ми вміємо грати

Я не розумію, як ми можемо програти

Це саме те, що мені потрібно

Мені потрібний хтось підвищити разом зі мною

Ви можете налаштувати мене на щось, дитино, будь ласка?

Спробуй зрозуміти, що для мене означає кохання

Це ніколи не буде даремно