Нижче наведено текст пісні Filmařská , виконавця - Tata Bojs, Mardosa, Parťákovy smyčce з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tata Bojs, Mardosa, Parťákovy smyčce
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
ve své vlastní režii.
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
Mám pocit, že nežiji
ve své vlastní režii.
Zfilmují můj život,
prodal jsem jim práva
Zfilmují můj život,
prý mě čeká sláva
Můj život už je jejich,
koupili ho i s tebou
Můj život už je jejich,
koupili ho se slevou
Projekt se už rozběh,
Projekt se už rozběh,
všude kolem jsou filmaři
Projekt se už rozběh,
Projekt se už rozběh,
filmaři ti čas nemaří
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Scénárista prolít mým životopisem,
udělal do něj pár čar černým centrofixem
Představili mi chlápka, bude můj představitel — dělá moje gesta,
tváří se jako můj přítel
Můj životní příběh musí být svižný,
půlka mýho života skončí na podlaze střižny
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Občas mám pocit, že nežiji
tak úplně ve své režii
Občas mám pocit, že se šinu
pětadvacet snímku za vteřinu
Я відчуваю, що я не живий
Я відчуваю, що я не живий
Я відчуваю, що я не живий
за власний кошт.
Я відчуваю, що я не живий
Я відчуваю, що я не живий
Я відчуваю, що я не живий
за власний кошт.
Вони знімають моє життя,
Я продав їм права
Вони знімають моє життя,
Кажуть, що я маю славу
Моє життя їхнє,
вони також купили його у вас
Моє життя їхнє,
купили зі знижкою
Проект вже реалізується,
Проект вже реалізується,
навкруги кінорежисери
Проект вже реалізується,
Проект вже реалізується,
режисери не витрачають ваш час
Іноді мені здається, що мене немає в живих
так повністю під його керівництвом
Іноді я відчуваю, як гомілка
двадцять п'ять кадрів в секунду
Іноді мені здається, що мене немає в живих
так повністю під його керівництвом
Іноді я відчуваю, як гомілка
двадцять п'ять кадрів в секунду
Сценарист скинув моє резюме,
він зробив у ньому кілька рядків чорним центрофіксом
Мене познайомили з хлопцем, він буде моїм представником - він робить мої жести,
він схожий на мого друга
Моя історія життя має бути жвавою,
половина мого життя опиняється на підлозі ріжучої
Іноді мені здається, що мене немає в живих
так повністю під його керівництвом
Іноді я відчуваю, як гомілка
двадцять п'ять кадрів в секунду
Іноді мені здається, що мене немає в живих
так повністю під його керівництвом
Іноді я відчуваю, як гомілка
двадцять п'ять кадрів в секунду
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди