
Нижче наведено текст пісні Föld És Ég , виконавця - Tankcsapda з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tankcsapda
Tekerek aztán szívok és fújom a füstjét
Fotelben lábam egy puffon a TV-met nézem
Csodálkozom hogy miért történik meg ismét
Ami már megtörtént velem nem is olyan régen
Egyedül vagyok a magány a vendég nálam
Hajnal van hallom horkol a város
Hiába hívom nem jön a szememre álom
Persze minek is jönne én nem vagyok álmos
Semmi nincs amit még nem mondtam el
A kérdésedre csak a csend felel
Se a Föld se az Ég se a zöld se a kék
Se a Nap se a Hold nélküled nem olyan amilyen volt
Se a Tűz se a víz se a szag se az íz
Se a már se a még nyugalmat nem adnak rég
Itt állok látod mossa a testemet
A hang a fény a füst lassan maga alá temet
Itt állok látod és ha erre születtem
Hát majd egyedül töltök el minden éjszakát
Semmi nincs amit még nem mondtam el
A kérdésedre csak a csend felel
Se a Föld se az Ég se a zöld se a kék
Se a Nap se a Hold nélküled nem olyan amilyen volt
Se a forma se a szín se az öröm se a kín
Se a már se a még nyugalmat nem adnak rég
Se a füst se a por se a nők se a bor
Se a szív és se az ész se a terv se a kész
Se a nappal se az éj nincs semmilyen szenvedély
Ami nálad jobban kell és a soha nem múlik el
Se a tűz se a víz se a szag se az íz
Se a jó se a rossz nyugalmat nincs már ami hoz
Se a föld se az ég…
Потім я смокчу та видихаю дим
У моєму кріслі мої ноги дивляться телевізор на затяжці
Цікаво, чому це відбувається знову
Те, що зі мною сталося, не так давно
Я єдиний гість самотності зі мною
На світанку чую в місті хропіння
Як би я не називав це, не спадає мені на думку сон
Звичайно, чому б мені не спати
Я ще нічого не сказав
Тільки тиша відповість на ваше запитання
Ні Земля, ні Небо, ні Зелений, ні Синій
Без тебе ні сонця, ні місяця
Ні вогню, ні води, ні запаху, ні смаку
Ні миру, ні спокою давно не дано
Я стою тут, ти бачиш, як умий моє тіло
Шум світла в диму повільно ховається під ним
Я стою тут, бачите, і якщо я народжений для цього
Ну, я буду проводити кожну ніч на самоті
Я ще нічого не сказав
Тільки тиша відповість на ваше запитання
Ні Земля, ні Небо, ні Зелений, ні Синій
Без тебе ні сонця, ні місяця
Ні форми, ні кольору, ні радості, ні муки
Ні миру, ні спокою давно не дано
Ні диму, ні пилу, ні жінок, ні вина
Не готові ні серце, ні розум, ні план
Немає пристрасті ні вдень, ні вночі
Те, що вам потрібно краще, ніж ви, ніколи не зникне
Ні вогню, ні води, ні запаху, ні смаку
Не залишилося ні хорошого, ні поганого миру
Ні землі, ні неба…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди