
Нижче наведено текст пісні Amit a vér kíván , виконавця - Tankcsapda з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tankcsapda
Ha túl sok a pia
És valahova bevered a fejed
De kéne még, na gyere
Köztünk van a helyed!
Ha valami fáj
És egyre csak nyeled a könnyet
Gyere fel hozzám este
Velem könnyebb!
Engem nem nagyon érdekel
Ha másmilyen a színed
De ha a Mötleytől nekem is
Újra beindul a szívem
Akkor lehet megtaláltam
Akire régóta vártam
Te vagy a legjobb tévedésem leszel
Vagy a legnagyobb hibám
Gyorsul a szívverésem
Érzem, hiába tiltanám
És ha a legjobb tévedésem leszel
Nem a legnagyobb hibám
A nevedet a falra fújom, a fába vésem
És megteszek veled mindent
Megteszem, amit a vérem megkíván
Én megteszem, amit a vérem megkíván
Nyugi, én megteszek veled mindent
Hello, utálom ezeket a rögzítőket
Na mindegy
Van egy-két ötletem
Amit jó lenne, hogyha te és én
Egymással megbeszélnénk
Hogyha érted mire gondolok
Szóval, amikor meghallgattad
Hívj vissza!
Figyelj, ha túl sok a pia
És bevered a fejed
De kéne még, na gyere
Itt van a helyed!
Ha valami fáj
És nyeled a könnyet
Gyere ide
Velem könnyebb!
Te vagy a legjobb tévedésem leszel
Vagy a legnagyobb hibám
Ha látlak, gyorsul a szívverésem
Érzem, hiába tiltanám
És ha a legjobb tévedésem leszel
Nem a legnagyobb hibám
A nevedet a falra fújom, a fába vésem
És megteszem, amit a vér kíván
A legjobb tévedésem legyél
Ne a legnagyobb hibám
És a falra fújlak, a fába véslek
És megteszek veled mindent
Megteszem, amit a vérem megkíván
Én megteszem, amit a vérem megkíván
Nyugi, én megteszem veled
Якщо випивки занадто багато
А ти кудись вдарився головою
Але я повинен, давай
Вам місце серед нас!
Якщо щось болить
А ти продовжуєш ковтати сльози
Приходь до мене сьогодні ввечері
Зі мною легше!
Мені байдуже
Якщо ваш колір інший
Але якщо від Mötley мені теж
Моє серце починається знову
Тоді я, можливо, знайшов
Кого я чекав
Ти будеш моєю найкращою помилкою
Або моя найбільша помилка
Моє серцебиття прискорюється
Мені здається, що я б тебе даремно заборонив
І якщо ти зробиш мою найкращу помилку
Не моя найбільша помилка
Твоє ім’я на стіні виріжу, на дереві виріжу
І я з вами зроблю все можливе
Я зроблю те, що вимагає моя кров
Я зроблю те, що вимагає моя кров
Не хвилюйся, я зроблю з тобою все можливе
Привіт, я ненавиджу ці диктофони
Що завгодно
У мене є ідея чи дві
Було б добре, якби ми з тобою
Ми б поговорили один з одним
Якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Тож коли ви слухали
Передзвоніть мені!
Послухайте, якщо випивки забагато
І ти вдарився головою
Але я повинен, давай
Ось ваше місце!
Якщо щось болить
І ти ковтаєш сльози
ходи сюди
Зі мною легше!
Ти будеш моєю найкращою помилкою
Або моя найбільша помилка
Коли я бачу тебе, моє серце прискорюється
Мені здається, що я б тебе даремно заборонив
І якщо ти зробиш мою найкращу помилку
Не моя найбільша помилка
Твоє ім’я на стіні виріжу, на дереві виріжу
І я зроблю те, що кров хоче
Будь моєю найкращою помилкою
Не моя найбільша помилка
І дму на стіну, вирізаю її в дереві
І я з вами зроблю все можливе
Я зроблю те, що вимагає моя кров
Я зроблю те, що вимагає моя кров
Не хвилюйся, я зроблю це з тобою
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди