Нижче наведено текст пісні This Means War - Live , виконавця - Tank з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tank
Now living here just ain’t good enough for those of you wearing red ties
Just you breathing makes our leaders rush to the shelters still watching the
skies
I’ll feed off your vilest dreams it’s not as bad as it seems
It’s now or never as I’m left with these mouths to feed
I wanna see all those rivers bleed
Do you know just what this means… war!
They think that we don’t know what’s going on
With all their satellite ski spies it don’t matter where they’re coming from
Do we still have to give up our lives?
I’ll feed off your vilest dreams it’s not as bad as it seems…
Cos it’s now or never as I’m left with these mouths to feed
I wanna see all those rivers bleed
Do you know just what this means… war!
This means war, this means war, this means war, this means war
Get out of my way mother…
Don’t it seems stupid that we’re sitting here and soon there’ll be nothing left
We can’t go on pretending that we’re unaware and laughing in the face of death
I’ll feed off your vilest dreams it’s not as bad as it seems…
Cos it’s now or never as I’m left with these mouths to feed
I wanna see all those rivers bleed
Do you know just what this means… war!
This means war, this means war, this means war, this means war
Зараз жити тут недостатньо добре для тих із вас, хто носить червоні краватки
Лише твоє дихання змушує наших лідерів кидатися до укриттів, які все ще спостерігають
небо
Я живлюся твоїми наймерзеннішими мріями, це не так погано, як здається
Зараз або ніколи, тому що я залишився з цими ротами, щоб годувати
Я хочу бачити, як усі ці ріки стікають кров’ю
Ви знаєте, що це означає… війна!
Вони думають, що ми не знаємо, що відбувається
З усіма їхніми супутниковими лижними шпигунами неважливо, звідки вони
Чи нам ще повинно відмовлятися наше життя?
Я буду живити твої наймерзенніші мрії, це не так погано, як здається…
Тому що це зараз або ніколи, тому що я залишився з цими ротами, щоб годувати
Я хочу бачити, як усі ці ріки стікають кров’ю
Ви знаєте, що це означає… війна!
Це означає війна, це означає війна, це означає війна, це означає війна
Забирайся з мого шляху, мамо…
Чи не здається це дурним, що ми сидимо тут і скоро нічого не залишиться
Ми не можемо продовжувати вдавати, що нічого не знаємо, і сміятися перед обличчям смерті
Я буду живити твої наймерзенніші мрії, це не так погано, як здається…
Тому що це зараз або ніколи, тому що я залишився з цими ротами, щоб годувати
Я хочу бачити, як усі ці ріки стікають кров’ю
Ви знаєте, що це означає… війна!
Це означає війна, це означає війна, це означає війна, це означає війна
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди