Go Away Dream - Tamlins
С переводом

Go Away Dream - Tamlins

  • Альбом: Sly & Robbie Present "The Speeding Taxi"

  • Рік виходу: 1992
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:51

Нижче наведено текст пісні Go Away Dream , виконавця - Tamlins з перекладом

Текст пісні Go Away Dream "

Оригінальний текст із перекладом

Go Away Dream

Tamlins

Оригинальный текст

I wanna get some sleep

Shu-dup-shu-do

Go away, dream

Shu-dup-shu-do

Go away, dream, 'cause I know you ain’t real

You let me see her, but you won’t let me feel

Now her arms will be open, she’ll be there until

I try to touch her and I cannot turn again

So I stay awake, just as long as I can

And in an open field, she appears again

I run to kiss her, and the broken heart she sees

I wake up, hugging my pillow, hating reality

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Now my mother hears me crying, all through the night

She said: «Son, that lady is much too hard in life»

Well, live it too much for me, in life it seems

You’ve been too much for me, baby, for my dreams

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

I wanna catch some sleep

I know the reason, he won’t let me have her

Man have submit to her, heaven, here on earth

So even in real life, she’s still just a dream

So when I see her, I turn my head and sing

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Go away, dream — ooh-ooh-ooh

Go away, dream — yeah-yeah-yeah

Перевод песни

Я хочу виспатися

Шу-дуп-шу-ду

Йди, мрій

Шу-дуп-шу-ду

Йди геть, мрій, бо я знаю, що ти несправжня

Ви дозволяєте мені побачити її, але ви не дозволяєте мені відчувати

Тепер її обійми будуть відкриті, вона буде там, доки

Я намагаюся доторкнутися до неї, і я не можу повернутися знову

Тож я не сплю, як можу довше

І в відкритому полі вона з’являється знову

Я біжу поцілувати її, і вона бачить розбите серце

Я прокидаюся, обіймаючи подушку, ненавидячи реальність

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

Тепер моя мама чує, як я плачу всю ніч

Вона сказала: «Сину, ця жінка надто важка в житті»

Ну, жити це занадто для мене, в житті це здається

Ти був занадто для мене, дитино, для моїх мрій

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

Я хочу трохи поспати

Я знаю причину, він не дає мені її мати

Людина повинна підкоритися їй, небу, тут, на землі

Тож навіть у реальному житті вона все ще лише мрія

Тому, коли я бачу її, я повертаю голову і співаю

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

Йди геть, мрій — о-о-о-о

Іди геть, мрій — так-так-так

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди