Alouette! - Tallest Trees

And when I was a boy, I’d often dream that I was flying.

Only short distances and barely inches from the ground.

I thought if I could go higher then I could travel farther.

The more I’d concentrate, I’d find the less I could remember.

Then there comes a creeping fear: I am no hero.

And when I was a boy, I knew which trees were best for climbing.

I’d grab the tallest branch and then be frightened to look down.

Pull your head out from the sand.

The ostrich or the lark?

Pluck the feathers from your back and keep them in your heart.

Vous êtes des alouettes/Nous sommes des alouettes

І коли я був хлопчиком, мені часто снилося, що я літаю.

Лише на невеликих відстанях і лише в дюймах від землі.

Я думав, що якщо зможу піднятися вище, то зможу подорожувати далі.

Що більше я концентрувався, то менше пам’ятав.

Тоді з’являється повзаючий страх: я не герой.

І коли я був хлопчиком, я знав, на які дерева найкраще лазити.

Я б схопився за найвищу гілку, а потім злякався подивився б униз.

Витягніть голову з піску.

Страус чи жайворонок?

Вирвіть пір’я зі спини та збережіть їх у своєму серці.

Vous êtes des alouettes/Nous sommes des alouettes