
Нижче наведено текст пісні First Attraction , виконавця - Takara з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Takara
I was walking down the street just the other day
When you caught my eyes
I said: Baby, won’t you come with me?
You had that look in your eye
I love the way you shake your thing
It just blows my mind
Your perfume makes that memory
Who am I to doubt?
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh baby, give me your love tonight
First attraction — I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction — You’re my dream, girl
I’d spent the rest of my life for you
I never thought a man like me could fall in love
What if love is blind?
Together we learned the language of love
Who would testify?
I wasn’t happy with the one I thought
It just blows my mind
I guess it’s true about what they say
About the language of love
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh baby, give me your love tonight
First attraction — I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction — You’re my dream, girl
I’d spent the rest of my life for you
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh baby, give me your love tonight
First attraction — I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction — You’re my dream, girl
I’d spent the rest of my life for you
First attraction — I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction — You’re my dream, girl
I’d spent the rest of my life for you, yeah!
Днями я гуляв вулицею
Коли ти попався мені на очі
Я сказав: Дитина, ти не підеш зі мною?
У вас був такий погляд у очах
Мені подобається, як ти трясеш свою річ
Це просто вражає мене
Ваші духи створюють цю пам'ять
Хто я такий, щоб сумніватися?
Все, що мені потрібно — лише один раз
Щоб ти сказав мені, що я міг би мати тебе
О, дитино, подаруй мені свою любов сьогодні ввечері
Перша привабливість — я не можу в це повірити
Я ніколи не думав, що опинюся з тобою
Перша привабливість — ти моя мрія, дівчинко
Я провів решту свого життя заради тебе
Я ніколи не думала, що такий чоловік, як я, може закохатися
А якщо любов сліпа?
Разом ми вивчили мову любові
Хто б свідчив?
Я не був задоволений тим, як думав
Це просто вражає мене
Я припускаю, що це правда про те, що вони говорять
Про мову кохання
Все, що мені потрібно — лише один раз
Щоб ти сказав мені, що я міг би мати тебе
О, дитино, подаруй мені свою любов сьогодні ввечері
Перша привабливість — я не можу в це повірити
Я ніколи не думав, що опинюся з тобою
Перша привабливість — ти моя мрія, дівчинко
Я провів решту свого життя заради тебе
Все, що мені потрібно — лише один раз
Щоб ти сказав мені, що я міг би мати тебе
О, дитино, подаруй мені свою любов сьогодні ввечері
Перша привабливість — я не можу в це повірити
Я ніколи не думав, що опинюся з тобою
Перша привабливість — ти моя мрія, дівчинко
Я провів решту свого життя заради тебе
Перша привабливість — я не можу в це повірити
Я ніколи не думав, що опинюся з тобою
Перша привабливість — ти моя мрія, дівчинко
Я провів решту свого життя заради тебе, так!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди